Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скоу (тупоносый озерный швертбот)

Словарь яхтенных терминов


    Scow, английский
    1. 1. a method of preparing an anchor for tripping by attaching an anchor cable to the crown and fixing to the ring by a light seizing (also known as becue). the seizing can be broken if the anchor becomes fouled.

    2. Скоу (тупоносый озерный швертбот)

    3. A large flat-bottomed boat, used either as a lighter, or for ferrying.

    4. [1] an open flat-bottomed boat used to carry sand, gravel, or other bulk material over short distances. [2] slang term for a barge or lighter. (from the dutch schouw.)




    Слабина, русский

    Скорость, на которой яхта управляется, русский