Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Progressive liberalization

Англо-русский глоссарий торговой политики
    Постепенная либерализация статья xix гатс для достижения целей соглашения, страны- участницы вступают в последующие раунды переговоров, которые должны начаться не позже, чем через 5 лет с даты вступления в силу соглашения, и периодически проводиться впоследствии, для достижения постепенно более высокого уровня либерализации




Liberalization, английский
    Opening up markets to the forces of supply and demand involving a reduction of government intervention, including greater freedom of entry.


Progressive, английский
    A 1 длительный; 2 про- грессивный (ант. regressive) aspect, assimilation, dissimilation


Progressive (burning) powder, английский
    Прогрессивногорящий порох


Progressive aging, английский
    Aging by increasing the temperature in steps or continuously during the aging cycle.


Progressive aircraft repair cycle, английский
    Нарастающий цикл ремонта ла


Progressive amnesia, английский

Progressive approximation, английский
    Последовательное приближение


Progressive assimilation, немецкий

Progressive average, английский
    Промежуточное среднее


Progressive channel, английский
    The aspheric corridor of a progressive lens that makes up the intermediate and near vision zones.


Progressive collapse, английский

Progressive current, английский

Progressive deafness, английский
    A condition, common in people as they get older, in which a person gradually becomes more and more deaf


Progressive die, английский

Progressive dilution, английский

Progressive discipline, английский
  1. Method of improving employee performance

  2. Method of improving employee performance a series of corrective actions aimed at an employee to resolve a problem or improve performance


Progressive disclosure, английский
    A technique for hiding the complexity of an interface by presenting the user with the primary or common options or choices at the topmost level, and then revealing more advanced or complex options through another means, such as explicit user action or navigation.


Progressive display, английский
    Постепенное отображение (графики)


Progressive elaboration, английский

Progressive enhancement, английский

Progressive failure, английский

Либерализация, русский
    Открытие рынков для свободного действия сил спроса и предложения, включая сокращение государственного вмешательства и предоставление большей свободы входа на рынок.


Периодически, русский
    Периодически , иногда


Впоследствии, русский
    Впоследствии , после


Постепенно, русский
    Постепенно, мало-помалу, помаленьку, исподволь, незаметно, прогрессивно, систематически, ступень за ступенью. "он день ото дня более привязывался к государю". пушкин. прот. вдруг. ср. последовательно.


Prohibited (red) subsidies, английский
    Запрещенные субсидии в соответствии с соглашением по субсидиям и компенсационным мерам, запрещены субсидии, увязанные с результатами экспорта и субсидии, увязанные с использованием отечественных товаров вместо импортных


Principle supplier right, английский
    Право главного поставщика право запроса о проведении переговоров по тарифам, приобретаемое в силу статуса крупнейшего поставщика определенной продукции другому торговому партнеру