Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Principle supplier right

Англо-русский глоссарий торговой политики
    Право главного поставщика право запроса о проведении переговоров по тарифам, приобретаемое в силу статуса крупнейшего поставщика определенной продукции другому торговому партнеру




Progressive liberalization, английский
    Постепенная либерализация статья xix гатс для достижения целей соглашения, страны- участницы вступают в последующие раунды переговоров, которые должны начаться не позже, чем через 5 лет с даты вступления в силу соглашения, и периодически проводиться впоследствии, для достижения постепенно более высокого уровня либерализации


Principle of reciprocity and mutual advantage, английский
    Принцип взаимных уступок и взаимной выгоды один из базовых принципов ведения переговоров в рамках гатт/вто согласно данному принципу, уступки, которые каждый участник переговоров предоставит другим странам в итоге, должны компенсироваться выгодами которые получит данный участник равновесие обязательств и выгод заложено во все раунды многосторонних переговоров гатт/вто