Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Demonstrable conformance

Словарь в сфере информационной безопасности


    Демонстрируемое соответствие, русский



    Conformance, английский
    1. Согласование; соответствие

    2. Заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям о ~ to requirements соответствие требованиям; ~ to specifications соответствие техническим условиям

    3. The state of having satisfied the requirements of some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee) "conformance" is used with respect to voluntary standards and specifications, whereas "compliance" is used with respect to mandatory standards and regulations. (osci)


    Conformance assessment process, английский

    Conformance evaluation, английский

    Conformance log, английский

    Conformance test report, английский
      Отчет о тестировании реализации (протокола)


    Conformance test suite, английский

    Conformance testing, английский
      Проверка на соответствие (стандарту); проверка согласованности


    Conformance testing;, русский

    Demonstrability, английский

    Demonstrably committed, английский
      Формально обязанный


    Demonstraction, английский
      Demo with flashy presentation style that masks product shortcomings example the input was so cool, we forgot to ask where the data went in that demonstraction!


    Demonstrandum, латинский

    Demonstrare, латинский

    Demonstrare [1], латинский

    Demonstrate, английский

    Demonstrate the actual reduction to practice, английский
      Демонстрировать действительное осуществление изобретения


    Demonstrated, английский
      Продемонстрированный


    Demonstrated resources, английский

    Demonstratio ad oculos, латинский

    Demonstratio [onis, f], латинский

    Отказ в обслуживании (несанкционированное блокирование доступа к информации), русский

    Демонстрируемое соответствие, русский