Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двадцать один



    Dwadzies’cia jeden, польский



    Двадцатипятитысячники, русский
    1. Рабочие промышленных центров ссср, главным образом коммунисты и комсомольцы, направленные по постановлению цк вкп(б) в деревню в начале 1930 г. для ускорения проведения коллективизации.

    2. , рабочие промышленных центров ссср (главным образом коммунисты и комсомольцы), поехавшие по постановлению цк всесоюзной коммунистической партии (большевиков) на хозяйственно-организационную работу в деревню в нач. 1930, в период коллективизации сельского хозяйства.


    Двадцатифутовый эквивалент, русский
      Дфэ)


    Двадцатифутовый эквивалент, дфэ, русский
      Условная ед. учета парка контейнеров и контейнерных перевозок, за которую принят интермодальный контейнер исо размерами 20 х 8 х 8 футов (6058 х х 2438 х 2438 мм) типа 1сс. в дфэ (teu) также рассчитываются показатели грузооборота портов, контейнерных терминалов; грузовместимость судов-контейнеровозов и т.п. в ст-ке перевозок грузов контейнер исо типа 1а принимается за 2 дфэ, контейнер id - за 0,5 дфэ и т.д. в дфэ может также планироваться работа агента, осуществляющего букировку (квота грузовместимости трапсп. средства, доходная ставка в расчете на дфэ).


    Двадцатичетыр, русский

    Двадцатый, русский

    Двадцатый (двадцатая), русский

    Двадцатый, -ая, -ое, русский

    Двадцать, русский

    Двадцать второй, русский

    Двадцать два, русский

    Двадцать одно требование, русский
      , предъявлены японией китаю в январе 1915 с целью обеспечить ее господство в китае. в мае 1915 требования (за исключением общеполитических пунктов) были приняты президентом китая юань шикаем.


    Двадцать первый, русский

    Двадцать раз, русский
      Двадцать раз , часто


    Один, русский
    1. Один, единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). жить уединенно, в

    2. , верховный бог в скандинавской мифологии. могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин вальхаллы. у древних германцев одину соответствовал водан (вотан).


    Один (из...), русский

    Один (неопр. мест.), русский

    Один (одна), русский

    Один билет до, русский

    Один билет до ..., русский

    Один билет до ..., пожалуйста, русский

    Dwanas’cie, польский

    Dwadzies’cia jeden, польский