Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Operating expenses (opex)

Глоссарий по корпоративному управлению


    Операционные расходы, русский
    1. Opex. расходы компании, необходимые для поддержания ее текущей деятельности, например, заработная плата сотрудников.

    2. Расходы на содержание, специализированных организаций, в функции которых входит проведение мероприятий общегосударственного характера;

    3. Затраты объединений, предприятий, непосредственно связанные с расширением производства и не включаемые в себестоимость продукции; 3. основные расходы бюджетных учреждений, отражающие специфику их деятельности.

    4. Расходы, возникающие в ходе ведения бизнеса, например, зарплата менеджерам.

    5. Затраты на эксплуатацию здания (управление зданием, техническое обслуживание, охрана, вывоз мусора, уборка мест общего пользования, уборка снега), а также на коммунальные платежи (отопление, водоснабжение, электроэнергия). ставка ор- $50-90 за 1 кв.м в год. ор включаются в арендную ставку, либо оплачиваются арендатором по отдельному договору.




    Операционный риск, русский

    Openness of information, английский