Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Денге лихорадка

    (исп . dengue, от искаженного англ. dandy - франт; "походка франта"), острое вирусное заболевание, распространенное в субтропических и тропических поясах; передается комарами. приступы лихорадки, мышечные, головные и другие боли, сыпь, раскачивающаяся походка.




Денге, русский

Лихорадка, русский
  1. Лихорадка , трястись как в лихорадке

  2. (лат. fervere гореть, быть горячим), ф е б р и с — общая реакция теплокровных организмов на воздействие раздражителей, проявляющаяся повышением температуры тела организма, общей слабостью, ускорением пульса и дыхания. в течении л. различают три стадии: по

  3. , общая реакция организма на болезнетворные воздействия (инфекцию, травму и др.): повышение температуры тела, изменения обмена веществ, кровообращения и т. д.

  4. Защитно-приспособительная реакция организма, возникающая в ответ на действие патогенных


Лихорадка аденофаринго, русский
    Конъюнктивальная (febris adenopharyngoconjunctivalis; греч. aden железа + pharynx,


Лихорадка ассамская, русский

Лихорадка балхская, русский

Лихорадка бвамба, русский
    Инфекционная болезнь из группы тропических комариных лихорадок, вызываемая одноименным


Лихорадка болотная, русский

Лихорадка бухарская, русский

Лихорадка весенне, русский

Лихорадка волынская, русский

Лихорадка гемоглобинурийная, русский

Лихорадка геморрагическая омская, русский

Лихорадка геморрагическая с почечным синдромом, русский

Лихорадка геморрагическая церкопитековая, русский

Лихорадка гибралтарская, русский

Лихорадка девятого дня, русский

Лихорадка денге, русский

Лихорадка денге классическая, русский

Лихорадка дум, русский

Лихорадка дум-дум, русский

Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Дендрарий, русский
    (от греч . dendron - дерево), арборетум (от лат. arbor - дерево), участок территории, где в открытом грунте культивируются древесные растения (деревья, кустарники, лианы), размещаемые по систематическим, географическим, экологическим, декоративным и другим признакам. дендрарии имеют научное, учебное, культурно-просветительское или опытно-производственное назначение. обычно - при ботанических садах. в россии наиболее богатые коллекции древесных пород собраны в дендрарии главного ботанического сада ран (москва), парка "дендрарий" (сочи), лесотехнической академии (санкт-петербург), за рубежом - дендрарий ботанического сада в кью (близ лондона), арнолд-арборетум гарвардского университета в бостоне (сша), арборетум курник (польша) и др.


Денационализация, русский
    (от де ... и национализация), передача государственного имущества (промышленных предприятий, банков, земельных участков, акций и т. п.) в собственность отдельных лиц или коллективов. проводится обычно путем продажи государственного имущества. при этом бывшим собственникам может быть предоставлено преимущественное право на покупку. частичная денационализация - при распродаже части акций государственных компаний, собственность которых становится смешанной (см. также приватизация).