Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cohort effect

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Когортный эффект, русский
      См. эффект поколения.


    Когортный эффект, эффект поколения, русский



    Cohort, английский
    1. Those individuals of a stock born in the same spawning season. for annual spawners, a year's recruitment of new individuals to a stock is a single cohort or year-class. see brood.

    2. A group of people sharing a particular characteristic such as age or gender who are studied in a scientific or medical investigation

    3. Когорта четко определенная группа лиц, изначально объединенных каким-либо общим признаком cohort study,

    4. Когорта. объединенная общими характеристиками группа субъектов, участвующих в клиническом исследовании.

    5. Когорта четко определенная группа лиц, изначально объединенных каким-либо общим признаком

    6. A set of people born during a specific period; also a set of people born during a historical era that creates different inter-cohort characteristics such as size, composition, experiences, and values.


    Cohort analysis, английский
      Identifying key characteristics of a group of similar people over time. cohorts, or groups of people with something in common, provide insight into why certain behaviors occur and allow organizations to identify potential problems before they happen.


    Cohort analysis of mortgages, английский

    Cohort component method, английский

    Cohort incidence, английский

    Cohort lt, английский
      A life table constructed by monitoring a group of individuals all born during the same short period, from time of birth through to death of the last surviving individual.


    Cohort method, английский
      A method used in observational studies in which a group of individuals is followed over time and factors potentially important in the development of disease are evaluated


    Cohort slopes, английский

    Cohort study, английский
      An investigation in which a group of people are classified according to their exposure to various risks and studied over a period of time to see if they develop a specific disease, in order to evaluate the links between risk and disease


    Cohort study,, английский
      Когортное исследование, исследование с последующим наблюдением за когортой в течение длительного времени.


    Cohortari, латинский

    Cohortatio, латинский

    Cohortes e dextro cornu, латинский

    Effect, английский
    1. Эффект; результат; действие

    2. A result of a drug, treatment, disease or action  the antiseptic cream has had no effect on the rash.  verb to make something happen (formal )  they will have to effect a change in procedures.  in some circumstances these drugs can effect surprising cures.

    3. N 1 результат, следствие; 2 сила, (воз)действие; 3 эффект relation communicative ~ коммуникативный эффект idiosyncratic ~ идиосинкратический5 эффект mcgurk ~ эффект мак-гурка6 (син. mcgurk illusion) stroop ~ псхлнгв. эффект струпа7 1 состояние, в котором все сенсорные каналы приема информации обращены вовнутрь. 2 обычно имеются в виду сдвиги в морфологическом строе. 3 неспособность писать. 4 термин создан в 1973 г. робертом л. вильямсом; предлагался как альтернативное название диалекта, но не получил широкого распро- странения в лингвистической литературе. 5 уникальный, специфический для определенного контекста. 6 слуховая и зрительная информация взаимодействуют между собой и влияют на то, что мы слышим: когда испытуемым одновременно предъявлялись противоречащие друг другу стимулы, они слышали звуки, которых не было ни в одном из них. напр., когда испытуемые видели на экране человека, артикуляция губ которого соответствовала слогам ga-ga, и одновременно звучал акустический сигнал ba-ba, большинство из них слышали звук da-da. реже встречается название mcgurk—macdonald effect, эффект мак-гурка—мак-дональда. 7 для называния цвета шрифта, которым напечатано слово, обозна- чающее другой цвет, требуется больше времени, чем для называния synergetic ~ синергетический эффект text ~ воздействие текста

    4. Эффект

    5. Действие, воздействие, эффект; влияние; следствие, результат; производительность ~s of age влияние возраста (напр, бетона) ~s of earthquake сейсмические воздействия ~ of end conditions влияние условий опирания [закрепления] концов (колонны, балки) ~ of moisture changes влияние изменения влажности ~ of restraint влияние наложения связей [защемления] ~ of support settlement влияние [воздействие] осадки опор ~ of temperature температурное воздействие ~ of temperature difference влияние разности температур


    Effect (fx), английский

    Effect compiler, английский
      A compiler that assembles shader code from the central processing unit (cpu) and the graphics processing unit (gpu) and executes shader computations on the cpu before the shader runs.


    Effect i ve dosage, английский
      Эффективная доза


    Effect measure, английский

    Effect modifier, английский

    Effect of action (e), английский

    Кодекс поведения, русский
    1. Формально установленный порядок поведения, следование которому считается почетным среди научных и/или практических работников. за нарушение кп возможны наказания. примеры включают клятву гиппократа, нюрнбергский кодекс и хельсинкскую декларацию, которые определяют требования к проведению исследований на людях. cм. также рекомендации.

    2. Добровольные руководящие прин


    Когортный эффект, русский
      См. эффект поколения.