Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Barren land

Словарь по агрономии и почвоведению


    Пустошь, русский
    1. Пустошь , пустыня

    2. , растительность, образованная в основном вечнозелеными кустарничками преимущественно на месте лесов, главным образом после вырубок или пожаров, напр. верещатники в приморских районах зап. европы. пустошью называют также некоторые сходные типы растительности в юж. африке и юж. австралии.




    Barren, английский
    1. Not productive, or containing no minerals of value.

    2. Condition of a mare that did not become pregnant during the breeding season.

    3. Песчаная долина, покрытая кустарником


    Barren area, английский

    Barren ground, английский

    Barren hole, английский

    Barren intercalation -24-, английский

    Barren interva, английский
      (barren zone). a stratigraphic interval without fossils or devoid of all diagnostic fossils or representatives of the taxonomic categories on which the remainder of the stratigraphic section is subdivided (see section 7.c.8).


    Barren interzone, английский
      An interval lacking in fossils between successive biozones (international


    Barren intrazone, английский
      An interval o f substantial thickness without fossils within a biozone (international stratigraphic guide, 1976, p. 49).


    Barren measures, английский

    Barren money, английский
      Неиспользуемые ресурсы


    Barren soil; hard barren soil, английский

    Barren solution, английский

    Land, английский
    1. The lip of the container to which the closure liner or land seal linerless feature compresses or conforms to tolerance.

    2. Landing

    3. Земля, суша; производить посадку, садиться (о лл); сажать (да)

    4. Приземлять(ся), садиться, совершать посадку; сажать

    5. Landmark feature identification number

    6. Земля (в снс; в национальном счетоводстве включает: землю и деятельность — и соответственно затраты — по ее улучшению; месторождения полезных ископаемых; леса, дороги для вывоза древесины; внутренние воды и места рыбного промысла, в принципе имеющие денежную оценку) .17. large-sales-volume items — товары массового сбыта j8. laspeirs formula — формула ласпейреса у_ ъргчо spo-

    7. Земельное угодье

    8. In a general sense denotes terra firma, as distinguished from sea; but, also, land-laid, or to lay the land, is just to lose sight of it.—land-locked is when land lies all round the ship.—land is shut in, signifies that another point of land hides that from which the ship came.—the ship lies land to, implies so far from shore that it can only just be discerned.—to set the land, is to see by compass how it bears.—to make the land. to sight it after an absence.—to land on deck. a nautical anomaly, meaning to lower casks or weighty goods on deck from the tackles.

    9. [1] any part of the earth’s surface not covered by water. [2] of a vessel, to come to rest alongside a pier or wharf. [3] of passengers, to leave the ship for the shore. [4] of an aircraft, to alight on the ground or on a flight deck. land ho!: the hail traditionally given by the first person on board to sight land after an ocean voyage.

    10. Каталог локальной сети

    11. Контактный участок; контактная площадка

    12. To set or allow the bottom end of a drivepipe or casing to rest at a preselected horizon in a bore¬hole.


    Land, английский

    Land, шведский

    Land (balance sheet), английский
      Земля (балансовый отчет)


    Land (to), английский

    Land ., английский

    Land access, английский

    Land accretion, английский

    Cropped land, английский

    Бесструктурный (о почве), русский