Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

  1. Visit

  2. Vapor seal

  3. Variable speed

  4. Variable sweep

  5. Vector space

  6. Vent stack

  7. Vibration spectra

  8. Against or versus.

  9. Vital signs.

  10. Vesicular stomatitis

  11. Electron-vibrational spectroscopy

  12. Vocational stabilisation (hr)


Визит, русский
  1. Визит , возвратить визит, сделать визит

  2. (франц . visite), посещение, преимущественно официальное.


Показатели жизнедеятельности, русский

Visit, английский
  1. Same as "inning"

  2. 1. a short stay with someone, especially to comfort a patient  the patient is too weak to have any visits.  he is allowed visits of ten minutes only. 2. a short stay with a professional person  they had a visit from the district nurse.  she paid a visit to the chiropodist.  on the patient’s last visit to the physiotherapy unit, nurses noticed a great improvement in her walking.  verb to stay a short time with someone  i am going to visit my brother in hospital.  she was visited by the health visitor.


Vital signs, английский

Vertical sync, video sync, английский

Сигнал синхронизации, русский

Virgin atlantic *, английский

Vapor seal, английский
  1. A barrier that prevents air, moisture, and contaminants from migrating through tiny cracks or pores in the walls, floor, and ceiling into a room. vapor seals may be created using plastic film, vapor-retardant paint, vinyl wall coverings and vinyl floor sy

  2. A barrier essential to prevent moisture from infiltrating into, or migrating from, a data processing center or other

  3. Паронепроницаемое уплотнение


Variable speed, английский
    Переменная скорость


Variable sweep, английский
    Переменная развертка; изменяемая стреловидность (крыла)


Vector space, английский
    Векторное пространство


Vent stack, английский
    Вентиляционный патрубок


Vibration spectra, английский
    Спектры вибраций


Vesicular stomatitis, английский
    Везикулярный стоматит


Electron-vibrational spectroscopy, английский



Stomatitis, английский
    Inflammation of the inside of the mouth


Vibrational, английский

Spectroscopy, английский
  1. Methods where the interaction of light with matter is utilized

  2. Спектроскопия ко к данному компоненту пробы, а не к каким-либо другим присутствующим ингредиентам.

  3. Спектроскопия. раздел физики, посвященный изучению спектров. менее распространенный термин спектрометрия может относиться к методам их количественного измерения, а термин спектрография относится к методам, в которых используется фоторегистрация и другие виды записи. применение спектроскопических методов в области аналитической химии получило название спектрального химического анализа. все эти методы основаны на взаимодействии электромагнитного излучения с веществом и обнаружении квантов энергии, испускаемых или поглощаемых при переходе вещества из одного энергетического состояния в другое. эмиссионная спектроскопия изучает спектры, образующиеся при дисперсии излучения, испускаемого возбуждаемым источником, абсорбционная спектроскопия — спектры, образующиеся , при поглощении (при определенных длинах волн) энергии излучения, испускаемого непрерывно действующим источником. для изучения спектральных линий атомов при- 9* 131

  4. The identification of materials by the analysis of their spectra.

  5. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented as a digital signal for computer analysis or in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  6. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  7. The study of how radiant energy and a medium interact with respect to wavelength or frequency. see also polychromator spectrometer; spectrofluorometer; spectrophotometer; spectroradiometer.


Stabilisation, английский

Vsd, английский
  1. Ventricular septal defect

  2. Variable speed drive

  3. Vertical situation display

  4. Visual situation display

  5. Ventricular septal defect. a congenital defect in the septum of the heart.

  6. Vision and strategy document


Vp-16, английский
    Epipodophyllotoxin