Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полоска шхер

Англо-русский словарь по геологии


    Skerry-guard, английский



    Полоска, русский

    Полоскание, русский
    1. Бултыхание внутри волны, в худшем варианте кувыркание несколько раз подряд!

    2. Лечебно-профилактическая процедура, выполняемая самим больным и заключающаяся в


    Полоскание горла, русский

    Полоскание шприца, русский

    Полоскательный, русский

    Полоскать, русский
      Полоскать , чистить


    Полоскать горло, русский

    Полоскаться, русский

    Полоски, русский

    Полосковая линия передачи, русский
      , устройство для направления передачи электромагнитных волн в воздушной или иной диэлектрической среде вдоль 2 или более проводников, имеющих форму тонких полосок и пластин. полосковые линии передачи бывают симметричные и несимметричные. применяются в микроминиатюрных сверхвысокочастотных устройствах.


    Полоскун, русский
      (обыкновенный енот) , млекопитающее рода енотов. длина тела до 60 см, хвоста до 25 см. обитает в лесах сев. америки. ценный объект пушного промысла. акклиматизирован в ряде стран европы, в т. ч. в белоруссии, а также в азербайджане.


    Шхерный островок, русский

    Шхерный флот (галерный флот, гребной флот), русский
      Соединения боевых и вспомогательных судов, основным движителем которых были весла. предназначался для действий в шхерных районах, лиманах. в состав гребного флота входили галеры, скампавеи, бригантины, дубель-шлюпки и т. д. см. гребное судно.


    Шхеры, русский
    1. Обширные архипелаги скалистых островов разной величины.

    2. (швед ., ед. ч. skar), небольшие, преимущественно скалистые острова близ невысоких сложнорасчлененных берегов морей и озер. распространены главным образом в областях плейстоценового оледенения (финляндия, швеция).


    Jasperine, английский

    Skerry-guard, английский