Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отложенный на глубоководн

Англо-русский словарь по геологии


    Oceanogenic, английский



    Глубоководная часть морской водной экосистемы, русский

    Глубоководное бурение, русский

    Глубоководные впадины, русский
      , устаревший термин, более употребительно название океанические глубоководные желоба.


    Глубоководные минеральные ресу, русский

    Глубоководный, русский

    Глубоководный вихрь, русский
      Глубоководный вихрь [с характерной длиной волны от


    Глубоководный выпуск воды, русский

    Глубоководный планктон, русский

    Отложенная ветвь; задержанный условный переход, русский

    Отложенная выручка, русский

    Отложенная прибыль, русский

    Отложенное ветвление; отсроченное ветвление;, русский

    Отложенное возмещение налога, русский

    Отложенное заключение (один из приговоров по делам несовершеннолетних), русский

    Отложенное обслуживание, русский

    Отложенное техническое обслуживание, русский

    Отложенные в учете сша расходы, русский
      Понесенные расходы, результат от которых будет получен в будущем, или расходы, которые должны быть распределены на будущие периоды. в качестве статей отложенных расходов выступают некоторые виды нематериальных активов: организационные расходы по изменению месторасположения предприятия; расходы, необходимые при учреждении предприятия и др. отложенные расходы включают также "долгосрочную предоплату", например страховку. выплаченную авансом на несколько лет вперед, отложенные налоги и т. п.


    Отложенные налоговые обязательства, русский

    Отложенные налоговые требования, русский

    Отложенные расходы, русский
      Часть нематериальных активов компании; затраты, которые уже имели место, но эффект от вложения которых будет достигнут в будущем (например, расходы на ниокр, расходы на учреждение предприятия и т. п.).


    Отложенный водой, русский

    Shallows, английский
    1. A continuation of shoal water.

    2. An area of sea with little depth of water.


    Oceanogenic, английский