Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Высота траектории

    Расстояние от горизонта оружия до вершины траектории.


Mid range trajectory, английский



Высота, русский
  1. Высота, высь, вышина, подъем, уровень, градус. вода поднялась выше ординара. ср. степень и гора. , достоинство, степень , быть на высоте своего положения

  2. , в астрономии - одна из координат небесного светила в системе горизонтальных координат; обозначается h, измеряется дугой круга высоты (большого круга небесной сферы, проходящего через зенит и надир) между математическим горизонтом и светилом (от 0 до +90 °).

  3. , в геометрии - отрезок перпендикуляра, опущенного из вершины геометрической фигуры (напр., треугольника, пирамиды, конуса) на ее основание (или продолжение основания), а также длина этого отрезка. высота призмы, цилиндра, шарового слоя, а также усеченных параллельно основанию пирамиды и конуса - расстояние между верхними и нижними основаниями.

  4. Расстояние, на которое двумерный объект autocad выдавлен выше или ниже уровня, на котором он создан. (оконсв, свойства, уровень, высота)

  5. Устаревшее свойство двумерных объектов, выдавленных для придания объема. (оконсв, свойства, уровень, высота)


Высота, русский

Высота, русский

Высота (геометрическая), русский

Высота абсолютна1я, русский
    Высота точки, при определении которой за начальную поверхность уровенную принимают поверхность морей и океанов в спокойном состоянии.


Высота абсолютная, русский
    Высота какой-либо точки земной поверхности или сооружения над уровнем моря в метрах. в ссср в. а. точек исчисляется от нуля кронштадтского футштока.


Высота барометрическая, русский

Высота борта, русский
    Высота борта (при отбортов- ке кромки листа под сварку)


Высота борта основания, русский

Высота борта судна, русский
    Расстояние, измеренное по вер­тикали в плоскости мидель-шпангоута от нижней кромки днищевой части до главной палубы судна.


Высота в помещениях, русский

Высота в свету, русский

Высота вертолета, русский

Высота верхней границы облаков, русский

Высота волн(ы), русский

Высота всасывания, русский

Высота выброса загрязняющих веществ, русский

Высота геоида над эллипсоидом, русский

Высота залежи, русский
    Расстояние по вертикали от кровли коллектора в его гипсометрически наиболее высокой точке до внк (гвк) или до его середины при наклонном положении контакта. в антиклинальных залежах, до предела заполняющих складку нефтью (газом), внк (гвк) располагается в замке ловушки, не у самой кровли коллектора в точке высачивания, а ниже ее на величину, соответствующую мощности невытесняемой части залежи.


Высота звука, русский
  1. Если малыша, конечно такого, который слышал раньше, как играют на рояле, видел вблизи клавиши, попросить изобразить на инструменте птичку, то он начнет быстро перебирать клавиши на правой стороне клавиатуры, чтобы получить высокие звуки. если же ему нужно

  2. , качество звука, форма восприятия человеком частоты колебаний звучащего тела. с ростом частоты высота звука увеличивается.

  3. Субъективное качество звука, определяющее его положение в гамме. высота может быть определена, как частота простого тона, имеющего звуковое давление 1 бар, который кажется нормальному среднему уху занимающим то же положение в музыкальной гамме. единица


Высота истинная, русский

Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Траектории, русский

Shot, английский
  1. 1. p. и p.p. от глагола to shoot (стрелять); 2. ружейная дробь; 3. инъекция, укол, прививка (разг., напр., a rabies shot

  2. The action of hitting the cue ball into an object ball with the goal of pocketing a ball

  3. A ball kicked or headed by a player at the opponent`s net in an attempt to score a goal.

  4. Same as injection (informal )  the doctor gave her a tetanus shot.  he needed a shot of morphine to relieve the pain.

  5. All sorts of missiles to be discharged from fire-arms, those for great guns being mainly of iron; for small-arms, of lead. when used without prefix, the term generally means the solid shot only, as fired for a heavy blow, or for penetration. also, a synonym of scot, a reckoning at an inn, and has immemorially been thus understood. ben jonson`s rules are

  6. [1] a solid projectile for discharge from a cannon or other weapon. [2] the aimed discharge of a missile. [3] the distance traveled by a missile. [4] usn term for a 15-fathom length of anchor chain or cable (the rn calls this a shackle of cable). [5] the union of two or more cables to form one long one.

  7. Small spherical particles of brittle hard steel used as the cutting agent in drilling a borehole with a shot drill. also called adamantine shot, buckshot, chilled shot, corundum, steel shot. see shot drill.

  8. An explosive charge or blast.

  9. Of no further use.

  10. Thanks, e.g., shot for the drinks bru.

  11. The number of filling yarns per row of tufts.

  12. In magnetic particle testing, the period of time when current is flowing through the test object. shot duration and the number of shots required for testing may be varied.

  13. Current flow technique. si (international system of units): measurement system in which the


Mid range trajectory, английский