Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Limpet

Англо-русский словарь по геологии
  1. A well-known shell-fish, giving rise to the brackish proverb, “sticking fast like a limpet to a rock.”

  2. Опускной колодец ремонтного назначения line 1. линия, черта 2. верёвка, бечёвка, шнур 3. граница; контур; предел 4. морщина, складка 5. линия инженерных сетей; рельсовый путь; технологическая линия о to ~ by eye рихтовать «на глаз» ~ of action (of the force) линия действия (силы) ~ of corresponding stages линия связи уровней водомерных постов ~ of creep путь фильтрации (по подземному контуру гидросооружения) ~ of force линия действия силы ~ of least pressure линия наименьшего давления ~ of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ of principal strain направление [ось] одной из трёх главных деформаций ~ of route трасса (воздушной линии электропередачи) ~ of rupture линия разрыва ~ of seepage линия депрессии (подземных вод) ~ of sight визирная ось ~ of thrust кривая давления ~ of traffic колонна транспортных средств; транспортная колонна ~ of wells дренажная галерея с рядом колодцев; трубчатый водосбор ~ of zero fill линия нулевых рабочих отметок а ~ 1. линия влияния опорной реакции 2. линия, показывающая на диаграмме пластичности границу между глинами и грунтами органического происхождения

  3. Чиновник, всеми силами старающийся удержать свое место


Блюдечко, русский



Назначения, русский

Corresponding, английский
    Соответствующий


Фильтрации, русский

Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Сопротивления, русский

Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Транспортная, русский
    Главная продольная, предназнатранспортный


Bobrovkite, английский

Блэкриверский подъярус, русский