Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Agraphia

Глоссарий медицинских терминов
  1. The condition of being unable to put ideas into writing ahf ahf abbr antihaemophilic factor

  2. N мед. аграфия2


Аграфия, русский
  1. Нарушения письма, возникающие при различных расстройствах речи. проявляются либо как полная утрата способности писать, либо как грубое искажение слов, пропуски слогов и букв, как неспособность соединить буквы и слоги в слова, и пр. у детей – одно из прояв

  2. (от а - отрицательная приставка и греч . grapho - пишу), утрата способности писать (при сохранности движений кисти) вследствие поражения теменно-височной области левого полушария (у правшей) головного мозга. обычно сочетается с афазией.

  3. Нарушения письма, возникающие при различных расстройствах речи. проявляются либо как полная утрата способности писать, либо как грубое искажение слов, пропуски слогов и букв, как неспособность соединить буквы и слоги в слова, и пр. у детей – одно из проявлений общего недоразвития речи, связанного с органическим недоразвитием мозга головного; может наблюдаться и при расстройствах речи, связанных с нарушением звукового анализа слов из-за тугоухости или глухоты. у взрослых – одно из проявлений афазии.

  4. Потеря способности писать при сохранении двигательных функций руки.




Achalasia, английский
    The condition of being unable to relax the muscles


Tongue-tie, английский
    The condition of being unable to move your tongue with the usual amount of freedom, because the small membrane which attaches the tongue to the floor of the mouth is unusually short