Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Macular oedema

Глоссарий медицинских терминов
    A disorder of the eye in which fluid gathers in the fovea




Macular, португальский

Macular degeneration, английский
  1. Degeneración macular

  2. The deterioration of the most sensitive and important region of the retina, the macula. this degeneration causes significant blurring of the central vision and can lead to blindness.

  3. An eye disorder in elderly people in which fluid leaks into the retina and destroys cones and rods, reducing central vision


Maculare, латинский

Maculare [1], латинский

Maculare, 1, латинский

Oedema, английский
    The swelling of part of the body caused by accumulation of fluid in the intercellular tissue spaces  her main problem is oedema of the feet. also called dropsy.  tumescence (note: the us spelling is edema.)


Oedema laryngis, английский

Oedema papillae nervi optici, английский

Oedema pulmonum, английский

Oedema regionis dorso-scapularis traumaticum, английский

Oedema uberis, английский

Oedema uberis serosa, английский

Oedema [atis, n], латинский

Xanthopsia, английский
    A disorder of the eyes, making everything appear yellow


Diplacusis, английский
    A disorder of the cochlea in which a person hears one sound as two sounds of different pitch