Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Decompensation

Глоссарий медицинских терминов
    A condition in which an organ such as the heart cannot cope with extra stress placed on it and so is unable to perform its function properly


Декомпенсация, русский
  1. (от де ... и лат. compensatio - возмещение), расстройства деятельности организма, возникающие при неспособности его приспособительных механизмов компенсировать вызванные болезнью нарушения (напр., декомпенсация сердца, см. сердечная недостаточность).

  2. Недостаточность механизмов восстановления функциональных нарушений и структурных дефектов организма, гомеостаза. в психиатрии




Hourglass contraction, английский
    A condition in which an organ such as the stomach is constricted in the centre


Ectopia, английский
    A condition in which an organ or part of the body is not in its usual position