|
|
|
|
|
|
|
|
|
Encolado
| Глоссарий по архивному хранению медийных материалов |
|
Splice, английский
- Соединение проводников или оптических волокон без разъемов, обеспечивающее передачу сигналов
- To join the ends of timber elements together.
- A joint used for connecting two lengths of conductor or cable with good mechanical strength as well as good conductivity.
- Постоянное соединение оптических волокон (т. н. механическое соединение)
- To join lines (ropes, cables, etc.) by unravelling their ends and intertwining them to form a continuous line. to form an eye or a knot by splicing.
- A permanent junction between two fiber ends.
- Сплесень, сплеснивать, сращивать (концы
- Соединение внахл
- The joining of two lines together by interweaving their strands.
- Сплеснивание, сплесень
- The joining of two ropes together. familiarly, two persons joined in wedlock.—to splice. to join the two untwisted ends of a rope together. there are several methods of making a splice, according to the services for which it is intended; as:—the long rolling splice is chiefly used in lead-lines, log-lines, and fishing-lines, where the short splice would be liable to separation, as being frequently loosened by the water.—the long splice occupies a great extent of rope, but by the three joinings being fixed at a distance from each other, the increase of bulk is divided; hence it resembles a continuous lay, and is adapted to run through the sheave-hole of a block, &c., for which use it is generally intended.— the short splice is used upon cables, slings, block-strops, and, in general, all ropes which are not intended to run through blocks.— spliced eye forms a sort of eye or circle at the end of a rope, and is used for splicing in thimbles, bull`s-eyes, &c., and generally on the end of lashing block-strops. (see eye-splice.)
- [1] to join the ends of two ropes or cables by interweaving their strands (cf. braid). [2] the joint so created. see short splice and long splice.
- The place where two lines are joined together end to end.
- To join the ends of two pieces of magnetic tape with adhesive tape. splice also refers to the taped joint between two sections of magnetic tape.
|
|
Para de empalmar ., испанский
Pista en espiral ., испанский
|
|
|
|
|
|
|
