Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Toma de corriente .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Plug, английский
    1. Tampon

    2. Охватываемая часть (разъема); вилка (в отличие от розетки)

    3. Пробка, заглушка

    4. Solidified lava that fills the conduit of a volcano. plugs (also called volcanic necks) are usually more resistant to erosion than the material making up the surrounding cone, and may remain standing as a solitary pinnacle when the rest of the original structure has eroded away.

    5. The part of the pin-tumbler cylinder mechanism or disc tumbler cylinder mechanism into which the key enters and which the key turns. it houses the pins of a pin tumbler cylinder mechanism or the discs and springs of a disc tumbler cylinder mechanism.

    6. Розетка

    7. Пуансон

    8. A conical piece of wood to let in or keep out water, when fitted to a hole in the bottom of a boat.—hawse-plugs. to stop the hawse-holes when the cables are unbent, and the ship plunges in a head-sea.—shot-plugs. covered with oakum and tallow, to stop shot-holes in the sides of a ship near the water-line; being conical, they adapt themselves to any sized shot-holes.

    9. Hoisting plug,

    10. A cylindrical piece of wood or an expandable apparatus placed in a borehole to act as a watertight or gastight seal or as a base into which the drive wedge of a borehole-deflection device is driven.

    11. A steel cylinder placed inside the annular opening in a coring bit to convert it for use as a noncoring bit.

    12. A nonspecific term for any artificial lure having a distinct "body" made of wood or plastic and having one or more sets of single, double, or triple hooks attached. most plugs are designed to wobble or create a commotion in the water when retrieved.

    13. A hard-moulded trolling or casting lure designed to imitate - in appearance and action - a small baitfish.

    14. Твердоформованная приманка для троллинга или заброса, имитирующая по внешнему виду и действию маленькую живцовую рыбку.

    15. A variable that handles financial slack in the financial plan.

    16. Pride local user group




    Corriente, испанский

    Corriente de (transferencia) de bits, испанский

    Corriente de lodo, испанский

    Corriente de polarización, испанский

    Corrientes, английский

    Toma ., испанский

    Toma a larga distancia ., испанский

    Toma buena ., испанский

    Toma con dolly ., испанский

    Toma continua ., испанский

    Toma de cámara rodante ., испанский

    Toma de conjunto ., испанский

    Toma de detalle ., испанский

    Toma de riesgos voluntaria, испанский
      Alguien que conoce y acepta los riesgos asociados con una accion de su propia eleccion.


    Toma de situación ., испанский

    Toma de un personaje u objeto ., испанский

    Toma defectuosa ., испанский

    Toma desde abajo hacia arriba ., испанский

    Tomacĭna, латинский

    Tomac(u, латинский

    Plumbicon ., испанский

    Macho ., испанский