Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hidrólisis

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Hydrolysis, английский
    1. Breakdown process that occurs in anhydrous hydraulic fluids as a result of heat, water, and metal catalysts (iron, steel, copper, etc.)

    2. The breaking down of a chemical compound when it reacts with water to produce two or more different compounds, as in the conversion of starch to glucose 183 hyperacusis

    3. A double decomposition reaction involving the addition of the elements of water and the formation of an acid and a base, an acid and an alcohol, or an acid and phenol.

    4. Chemical process where a mineral reacts with water.


    Гидролиз, русский
    1. Химическая реакция воды, в которой вода как реагент разрывает связи в молекулах веществ (реакция, противоположная образованию солей).

    2. (от гидро ... и ...лиз), обменная реакция (обменное разложение) между веществом и водой, напр., alcl3 + 3h2o ? al(oh)3 + 3hcl. основа многих технологических и природных процессов.

    3. Обменная реакция вещества с водой. в неорганической химии рассматривается гидролиз солей, при протекании которого сме-щается равновесие электролитической диссоциации воды и изменяется среда раствора.

    4. Реакция обменного разложения между водой и различными химическими соедине- ниями, способными под действием воды расщепляться на более низкомолекулярные соединения с присоединением элементов воды по месту разрыва связей. к числу соединений, способных под- вергаться гидролизу, принадлежат силикаты и алюмосиликаты. минералы этого класса, образо- вавшиеся в условиях высоких температур и давлений, на поверхности земли в присутствии воды и углекислоты распадаются на составные части и в процессе обмена образуют новые химические соединения. одним из характерных признаков гидролиза является каолинизация полевых шпатов: k2o • al2o3 • 6h2o + nh2 + co2 = al2o3 • 2sio2 • 2h2o + sio2 • nh2o + k2co3 ортоклаз каолинит опал углекислый 19 калий

    5. Реакция обменного разложения между водой и разл. хим. соединениями, способными под действием воды расщепляться на более низкомолекулярные соединения с присоединением элементов воды (н и он) по месту разрыва связей. к числу соединений, способных подвергаться г., принадлежат силикаты и алюмосиликаты (распадаются до окислов и гидроокислов, некоторые соли, сложные эфиры (напр., жиры, углеводы, белки и др.). г. протекает в водных растворах, а также при воздействии воды или водяных паров на твердые, жидкие, газообразные вещества. продукты г.: охры, бурые железняки, гидроокислы алюминия и др.

    6. Химическое взаимодействие вещества с водой, при котором сложные соединения распадаются на более простые. гидролизом объясняются белящие свойства хлора, моющее действие мыла и др.

    7. Реакция обмена и взаимодействия химических соединений с водой, состоящая в расщеплении молекулы вещества на части с одновременным присоединением элементов воды (н и он) к образующимся остаткам. это основа многих технологических и природных процессов.




    Hidróxidos, испанский

    Hidradeniitti, финский

    Hidradenitis, английский
      Inflammation of the sweat glands


    Hidrant, словенский
      Spojka priključena na priključno cev, ki omogoča priključitev gasilske cevi.


    Hidrante, испанский
      Elemento de conexión a una tubería para que las mangueras de incendio puedan conectarse.


    Hidratación de minerales, испанский

    Hidrogenado (a), испанский

    Hidrogeología, испанский

    Hidrografi, турецкий

    Hidrojen, турецкий

    Hidrojen bombas, турецкий

    Hidrokystooma, финский

    Hidrolik, турецкий

    Hidrolik techizat, турецкий

    Hidrolizar, испанский

    Hidroosi, финский

    Hidropnomatik suspansiyon, турецкий

    Hidrosis, английский
      Sweating, especially when it is excessive


    Hidrotic, английский
      A substance which makes someone sweat higginson’s syringe higginson’s syringe / hi&?ns?nz s?r?n/


    Hygroexpansivity, английский

    Hidrolizar, испанский