Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disco flexible

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Floppy disk, английский
    1. Гибкий диск; дискета

    2. A reusable magnetic storage medium. the floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 mb. it is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets.

    3. Also known as a- diskette. now obsolete. originally called floppy disks because they were round and non-rigid, but later the actual floppy disk was enclosed inside a rigid, near-square protective casing. most programs used to be released on floppy disks, but modern programs are so large that they are now released on cd rom or dvd instead.

    4. A magnetic disk storage/retrieval format for computers. floppy disks are the most common method of backing-up/saving computer generated files for transfer to another computer. most floppy disks can save files up to 2mb (megabytes) in size.




    Disco, испанский
    1. Dispositivo de almacenamiento de datos; hay discos duros (fijos) y flexibles.

    2. Medio utilizado para el almacenamiento de información. cuando se almacena información en un disco ésta se conserva incluso después de apagar la computadora, a diferencia de lo que sucede cuando la información s

    3. Un medio de almacenaje magnético (más adelante descrito también como "disco duro" o "disco flexible") utilizado para archivar la información del ordenador y los programas. estos discos se parecen has


    Disco, английский
      Difference and sums of traces within


    Disco óptico, испанский

    Disco (fonográfico), испанский

    Disco compacto, испанский

    Disco compacto de escritura única, испанский

    Disco compacto interactivo, испанский

    Disco compacto sólo lector de memoria, испанский

    Disco compacto y vídeo, испанский

    Disco compacto+gráficos, испанский

    Disco compacto+midi, испанский

    Disco compacto-3, испанский

    Disco compacto-audio digital, испанский

    Disco de aluminio, испанский

    Disco de cera, испанский

    Disco de cristal (grabación de cd), испанский

    Disco de demostración, испанский

    Disco de goma laca, испанский

    Disco de prueba, испанский

    Disco de una sola cara (grabadora), испанский

    Disco de vinilo, испанский

    Rizado ., испанский

    Reproductor flotante ., испанский