Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shoaling

  1. The influence of the seabed on wave behaviour. such effects only become significant in water depths of 60m or less. manifested as a reduction in wave speed, a shortening in wave length and an increase in wave height.

  2. Describes the behaviour of fish which aggregate together, including mixed species groups. fish derive many benefits from shoaling behaviour including defence against predators through better predator detection and by diluting the chance of capture, enhanc

  3. [1] the increase in height and decrease in length of a wave as it approaches a shoal. [2] becoming shallower.


Обмеление, русский



Significant, английский
  1. Значительный

  2. A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) | n означающее, сигнификант


Shortening, английский
  1. Cокращение дистанции

  2. Укорочение о ~ due to

  3. Жир, добавляемый в тесто для рассыпчатости


Approaches, английский
    The trenches, zig-zags, saps, and other works, by which a besieger makes good his way up to a fortified place. (see trenches.)


Ebb tide, английский
    The portion of the tide cycle between high water and the following low water. it is sometimes called "falling tide".


Wave setup, английский
    The increase in water level within the surf zone above mean still water level caused by the breaking action of waves.