Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resistencia al estallido .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Bursting strength, английский
      1. the ability of a material to resist rupture by pressure. 2. the force required to rupture a fabric by distending it with a force applied at right angles to the plane of the fabric under specified condition. bursting strength is a measure widely used for knit fabrics, nonwoven fabrics, and felts where the constructions do not lend themselves to tensile tests. the two basic types of bursting tests are the inflated diaphragm method and the ball-bust method. butcher’s linen: a plain weave, stiff fabric with thick and thin yarns in both the warp and the filling. the fabric was originally made of linen but is now duplicated in 100% polyester or a variety of blends such as polyester/rayon or polyester/cotton. c




    Estallido, испанский

    Estallido negro, испанский

    Resistencia, испанский

    Resistencia, английский

    Resistencia ., испанский

    Resistencia a la fricción, испанский

    Resistencia a la tensión ., испанский

    Resistencia a la tracción ., испанский

    Resistencia a las drogas, испанский

    Resistencia al cizallamiento de suelos, испанский

    Resistencia al desgarro ., испанский

    Resistencia al impacto ., испанский

    Resistencia al pegado ., испанский

    Resistencia al peso de una balda ., испанский

    Resistencia del caballo, испанский

    Resistencia del revestimiento ., испанский

    Resistencia fenotípica, испанский

    Resistencia genotípica, испанский

    Resistencia longitudinal ., испанский

    Fila de botones, испанский

    Bursting strength, английский
      1. the ability of a material to resist rupture by pressure. 2. the force required to rupture a fabric by distending it with a force applied at right angles to the plane of the fabric under specified condition. bursting strength is a measure widely used for knit fabrics, nonwoven fabrics, and felts where the constructions do not lend themselves to tensile tests. the two basic types of bursting tests are the inflated diaphragm method and the ball-bust method. butcher’s linen: a plain weave, stiff fabric with thick and thin yarns in both the warp and the filling. the fabric was originally made of linen but is now duplicated in 100% polyester or a variety of blends such as polyester/rayon or polyester/cotton. c