Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rubbed work

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Work in brick, concrete, wood, or stone having a rubbed finish. rubber 1. a highly resilient material, capable of recovering from large deformations quickly; manufactured from the juice of rubber trees as well as of other trees and plants. 2. any of various synthetically produced materials having similar properties; an elastomer. 3. a cutter. rubber-emulsion paint




Rubba, английский

Rubba, английский

Rubba, шведский

Rubbage, английский
    A combination of rubbish and garbage which refers to discarded envelopes, paper, letters, junk mail, etc. example i burn my rubbage in the fireplace and throw my garbage in the trash can.


Rubbage, английский
    A combination of rubbish and garbage which refers to discarded envelopes, paper, letters, junk mail, etc. example i burn my rubbage in the fireplace and throw my garbage in the trash can.


Rubbed brick, английский
    A brick having a rubbed finish, 2. rubbed finish 1. a stone finish between smooth machine finish and honed finish, obtained by mechanical rubbing. 2. a finish obtained by using an abrasive to remove surface irregularities from concrete or brick. 3. on a varnished or shellacked wood surface, a dull finish, usually produced by rubbing with a pad which is saturated with pumice and water or oil.


Rubbed joint, английский
    An edge joint formed by coating the contacting surfaces with glue and rubbing them together until glue no longer is expelled; subsequent clamping need not be applied.


Rubbed joint., английский

Rubbelcord, немецкий
    Vorgewaschener, gegen den strich gebürsteter cordsamt


Rubbeln (n.) und schütteln (n.) beim abkippen (n.), немецкий

Rubber, английский
  1. A material that is capable of recovering from large deformations quickly and forcibly, and can be, or already is, modified to a state in which it is essentially insoluble (but can swell) in boiling solvent.

  2. Резина; резиновый

  3. 1. a material which can be stretched and compressed, made from the thick white liquid called latex, from a tropical tree 2. a condom (informal )

  4. A small instrument used to rub or flatten down the seams of a sail, in sail-making.

  5. Factice vs. synthetic


Rubber, английский

Rubber, английский

Rubber . silex 1. flint or flintstone. 2. by extension, any kind of hard stone cut into polygonal blocks. silica, silicon dioxide a white or colorless substance, nearly insoluble in water and in all acids except hydrofluoric; extremely hard; fuses to a co, английский

Rubber base, английский
    Каучуковая основа rb rubidium рубидий


Rubber belt, английский

Rubber bond, английский
    Вулканитовая связка (шлифовального круга)


Rubber boot, английский
    Пластмассовый чехол (надеваемый на кнопку пульта управления с целью герметизации) s


Rubber check, английский
    A check that bounces for lack of funds.


Rubber coating, немецкий
    Gummiartige beschichtung von geweben


Recovering, английский

Deformations, английский
    Усилия, вызванные упругими деформациями; ~s resulting from


Manufactured, английский

Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Slaked lime, английский
  1. A mixture of lime and water, used as mortar; also

  2. A hydrated oxide of calcium,-sometimes mixed by drillers into a cement slurry to lengthen its setting time. see lime. compare quicklime.


Synthetic rubber, английский
    An elastomer manufactured by a chemical process, as distinguished from natural rubber obtained from trees; rubberlike with respect to its degree of elasticity. synthetic rubber-base paint