Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hard asphalt

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Solid asphalt having a normal penetration, 2 of less than 10.




Asphalt, английский
  1. Асфальт. высоковязкий полутвердый и твердый битум, плавящийся при низкой температуре. образуется в результате окисления нефти и испарения ее летучих компонентов в местах выхода нефтеносных пород на поверхность.

  2. Асфальт

  3. Асфальт. смесь битума (см. bitumen) и неорганических веществ. в странах северной америки термин асфальт используется также для обозначения одного битума (мос, 4). асфальт-—источник интенсивного местного загрязнения воздуха, например в местах дорожного строительства и вблизи предприятий по производству этого искусственного продукта.


Asphalt - tile roofing, английский

Asphalt ., английский

Asphalt adhesive -, английский
    Битумный клеящий состав, битумная клеящая мастика


Asphalt and perchlorate solid, английский
    Асфальтовое и перхлоратсодержащее твердое ракетное топливо


Asphalt binder course, английский

Asphalt block, английский
    A paving block composed of a mixture of 88 to 92% crushed stone and the balance asphaltic cement.


Asphalt carrier, английский

Asphalt cement, английский
    Asphalt that is refined to meet specifications for paving, industrial, and special purposes;


Asphalt color coat, английский
    An asphalt surface treatment with a cover of mineral aggregate which has been selected to produce a desired color.


Asphalt concrete, английский
    Асфальтобетон


Asphalt cutter, английский
    A powered machine having a rotating abrasive blade; used to saw through bituminous surfacing material. asphalt-emulsion slurry seal a mixture of slow-setting emulsified asphalt, fine aggregate, and mineral filler, with water added to produce a slurry consistency.


Asphalt felt, английский

Asphalt filler, английский

Asphalt fog seal, английский
    An asphalt surface treatment consisting of a light application of liquid asphalt without a mineral aggregate cover.


Asphalt grout, английский

Asphalt heater, английский
    A piece of equipment for raising the temperature of bitumen used in paving; usually the bitumen circulates through tubes inside a chamber heated by a burner.


Asphalt institute's manual series, английский

Asphalt intermediate course, английский

Asphalt joint filler, английский
    An asphaltic product used for filling cracks and joints in pavement and other structures.


Asphalt joint filler. ashpit 58 ashpit, английский

Penetration, английский
  1. Доля населения, потребляющая данный товар (группу товаров, марку)

  2. Расчетное время и пункт входа в зону опознавания рубежа пво «дью»

  3. Проникновение; пробивание (облаков)

  4. The act of penetrating  the penetration of the vagina by the penis  penetration of an ovum by a spermatozoon

  5. Проникновение; преодоление защиты

  6. Глубина погружения (напр, кессона) ~ of filter проскок (характеристика эффективности воздушного фильтра) ~ of frost промерзание 404 pergola

  7. Entry of phage or virus into a host cell through injection, endocytosis, or membrane fusion

  8. Consistency, expressed as the distance that a standard needle or cone penetrates vertically into a sample of the material under prescribed conditions of loading, time and temperature.

  9. The maximum depth from which indications can be measured in a material.


Battened shutters, английский
    Solid, unframed, window shutters held together by horizontal battens, 2; similar in construction to small battened doors. battened wall, strapped wall a wall to which battens have been affixed.


Organic soil, английский
    Soil with a high organic content; in general, organic soils are very compressible and have poor load-sustaining properties.