Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lumiline lamp

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A tubular incandescent lamp having a lamp base at each end. luminaire 1. a complete lighting unit consisting of one or more lamps, together with components which are designed to distribute the light, to position and protect the lamps, and to connect the lamps to the electric power supply; also called a lighting fixture. 2. the above lighting unit without lamps in it. 3. a device that projects light on the stage of a theater. luminaire classification 1. for indoor luminaires, a classification system based on the percentage of flux which is emitted by the luminaire, above (or below) a horizontal plane through the center of the luminaire. 2. floodlights: a measure of the beam spread in terms of beam angle ranges: type i, beam angle 10° to 18°; ii, 18° to 29°; iii, 29° to 46°; iv, 46° to 70°; v, 70° to 100°; and vi, above 100°. luminaire dirt-depreciation factor a factor (used in illumination calculations) which relates the initial illumination provided by a clean, new luminaire to the reduced illumination that it will provide as a result of the accumulation of dirt on the luminaire at the time when it is next scheduled for cleaning.




Lamp, английский
  1. Lighthouse apostolic ministry of pentecost

  2. Лампа

  3. Light airborne multipurpose (system)

  4. Low-altitude manned penetration

  5. Low-altitude manned penetra- tor

  6. Lunar analysis and mapping program

  7. Low altitude mapping photogrammetry

  8. A fluorescent in which

  9. A from which light is emitted when a tungsten filament is heated to incandescence by an electric current. inches of mercury 531 in-and-out bond incandescent lamp in antis

  10. A man-made light source which produces radiation in or near the visible region of the spectrum; often called a bulb or tube to distinguish it from the complete lighting unit consisting of the source and associated parts such as reflectors, etc.

  11. An incandescent , usually with a psor a-shaped bulb which is silvered from the maximum diameter to the base, leaving a clear or frosted hemispherical region opposite the base end. incandescent lamp, incandescent filament

  12. A small, handheld electrical device that produces intense ultraviolet radiation.

  13. The use of an electrical lamplike device producing intense ultraviolet radiations to examine visually drill cores or rock specimens for the presence and/or abundance of fluorescent minerals, such as scheelite, autunite, and petroleum. 57


Lamp, английский

Lamp . ins on drawings, abbr. for “insulate.”, английский

Lamp access door, английский
    The metal door in the i/o connections area that you must remove to access the lamp assembly.


Lamp assembly, английский
    A collection of parts, including the lamp, that help illuminate the surface screen. lan (n)


Lamp ballast, английский

Lamp base, английский

Lamp base., английский

Lamp beacon, английский

Lamp bulb, английский
    The glass envelope enclosing the luminous element or material of an electric lamp; usually made of glass, quartz, or similar material; its shape usually is designated by a letter (e.g., t—tubular, g—globe, etc.), followed by a number which indicates the maximum diameter of the bulb in eighths of an inch. lamp cap (brit.)


Lamp cabin, английский

Lamp cleaner, английский

Lamp contact fixing plate, английский

Lamp contact support, английский

Lamp control circuit, английский

Lamp cup, английский

Lamp depreciation, английский
    The decrease in luminous output of a lamp during its operating life. lamp holder, lamp socket a device which mechanically supports a lamp for the purposes of making electrical contact with the lamp.


Lamp exposure, английский

Lamp harness, английский

Lamp holder, английский
    Патрон лампы


Lamp holder., английский

Incandescent, английский

Components, английский
    Комплектующие


Distribute, английский
  1. Распределять

  2. Распределять; распространять

  3. Распределить

  4. In the business store and education store, to get apps and other digital goods into the hands of employees or students.

  5. To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network.

  6. To move three or more objects so that there is an equal amount of space between them.


Classification, английский
  1. Assigning data (i e , cases or observations) cases to one of a fixed number of possible classes (represented by a nominal output variable)

  2. Классификация; систематизация; засекречивание

  3. Классификация (упорядоченная группировка явлений и объектов; может утверждаться в качестве стандарта, в том числе национального или международного), см. nomenclature

  4. The work of putting references or components into order so as to be able to refer to them again and identify them easily  the abo classification of blood

  5. Классификация

  6. N классификация language typological ~ типологическая классификация classificatory a классификационный matrix classifying a классифицирующий article

  7. The placement of an item under the correct number in the customs tariff for duty purposes. at times this procedure becomes highly complicated; it is not uncommon for importers to resort to litigation over the correct duty to be assessed by the customs on a given item

  8. Классификация; категоризация; сортировка

  9. The process of assigning a set of records from a database (observations in a dataset) into (usually) one of ``small" number of pre-specified disjoint categories. related techniques include regression, which predicts a range of values and clustering, which (typically) allows the categories to form themselves. the classification can be "fuzzy" in several senses of the word. in usual sense, the classification technique can allow a single record to belong to multiple (disjoint) categories with a probability (estimated) of being in each class. the categories can also overlap when they are developed either through a hierarchical model or through an agglomerative technique. finally, the classification can be fuzzy in the sense of using "fuzzy logic" techniques. see also: clustering, fuzzy logic, regression. classification and regression trees (cart) classification and regression trees (cart) is a particular form of decision tree used in data mining and statistics.

  10. Классификация. для порошков (пыли)—разделение образца на фракции по размеру, форме и плотности частиц с помощью жидкости; основано, например, на различной скорости оседания фракций в жидкости или на разном поведении частиц в потоке жидкости.

  11. A systematic organization of classes.

  12. The placement of an incident into a hierarchy of descriptors that indicate what the incident is generally about. for example, an incident could be classified as being related to software, and then to microsoft, and then to word 2003.

  13. The type of updates that sce downloads from microsoft update during synchronization.

  14. An offender is classified for a particular security level and housed in an appropriate facility based on assessment of their crime, security risk and prison behavior.

  15. A code which provides a method for categorizing the invention.

  16. The code for a specific type of complementary work or variation.

  17. Классификация, номенклатура


Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Depreciation, английский
  1. Износ; изнашивание; обесценивание; см. obsolescence, ageing; амортизация (денежное выражение постепенного изнашивания основных фондов); capital consumption; амортизационные отчисления (для обеспечения восстановления и капитального ремонта основных фондов, а также для их модернизации), см. depreciation allowances, amortization

  2. Амортизация (основных средств)

  3. Обесценивание; снижение; изнашивание depressнажимать (кнопку); утапливать

  4. An accounting technique in which the cost of an asset is allocated over its useful life.

  5. Амортизация

  6. An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period.

  7. The expiration of a portion of the original cost of a fixed asset during a specific time period.

  8. A non-cash expense (also known as non-cash charge) that provides a source of free cash flow. amount allocated during the period to amortize the cost of acquiring long-term assets over the useful life of the assets. to be clear, this is an accounting expense not a real expense that demands cash. the sum of depreciation expenses of prior years leads to the balance sheet item accumulated depreciation.

  9. Charges made against income to provide for distributing the cost of depreciable plant less estimated net salvage over the estimated useful life of the asset. depreciation is not a cash outlay, but an accounting tool for allocating cost over the service life of the physical asset.

  10. Скидки на порчу товара (при расчетах) der – did

  11. A loss in value.

  12. The charge reflected in the financial accounts for the use of fixed assets.


Illumination, английский
  1. Освещение; облучение (цели)

  2. Lighting minus craft. also, someone else`s setup.

  3. The amount or intensity of light striking an object.

  4. The luminous flux density incident on a surface, i.e., the luminous flux per unit area; usually expressed in lumens per square foot or footcandles, and lumens per square meter or lux.

  5. Act of illuminating or state of being illuminated. see also illuminate. compare illuminance.2,6


Newel collar, английский
    A turned wood collar used to lengthen the base of a newel.


Speaking tube, английский
  1. A tube, usually of metal, used to transmit the voice from one part of a building to another, before the days of electronics. spec on drawings, abbr. for specification.

  2. A long pipe running between shipboard stations, serving to convey verbal messages without amplification or enhancement. also voice tube.