Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outkitchen

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A kitchen once a subsidiary to, and separate from, a large main house. this separation avoided overheating the house during hot summer weather, minimized the possibility of accidentally setting the house on fire, and minimized cooking odors in the house. outlet 1. in an electric wiring system, a point at which current is taken to supply appliances, portable equipment, etc. 2. in a gas pipe system, a threaded connection or bolted flange to which a gas-burning appliance may be attached; according to code, the outlet must be located in the room or space where the appliance is, or may be, installed.




Subsidiary, английский
  1. Дочерняя компания (в снс; под этим нередко понимают отечественные компании, являющиеся дочерними фирмами иностранных компаний или иностранными дочерними фирмами отечественных компаний)

  2. A company controlled by another company or corporation.

  3. A wholly or partially owned company that is part of a large corporation. a foreign subsidiary is a separately incorporated entity under the host country`s law. a subsidiary`s financial results are carried on the parent company`s books.

  4. Дочернее предприятие

  5. A company that is controlled by another company

  6. A company that is controlled by another company a company whose voting stock is more than 50% owned by another company. the company with the majority interest is called the “parent company”


Separation, английский
  1. Разделение, отделение; эшелонирование; интервал эшелонирования

  2. Отделение, разделение; эшелонирование; интервал эшелонирования

  3. The development of layers of paint of different composition in a can during storage when the materials are not completely soluble, miscible, or stable.

  4. The act of separating or dividing two or more people or things, or the state of being separated

  5. Супругов, судебное разлучение


Overheating, английский
  1. Перегрев

  2. Перетоп (отапливаемого помещения)

  3. An economy that is growing very quickly, with the risk of high inflation.


Possibility, английский
    Возможность


Appliances, английский

Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Accidental, английский
    Несуществующая черта, случайный элемент


Crook rafter, английский
    A knee rafter. crop, crope a bunch of foliage worked or sculptured at the top of a spire, finial, or similar decorative member, and having a resemblance to the top of a plant.


Sectile opus, английский
    A kind of pavement formed of slabs or tiles of glass or other material, the pieces having a uniform size (far larger than the tesserae of ordinary mosaic) and being either plain-colored or mottled and veined. secret fixing 864 section 1. a representation of an object as it would appear if cut by an imaginary plane, showing the internal structure. 2. a representation of a building, or portion thereof, drawn as if it were cut vertically to show the interior. 3. such a representation of a molding or assembly of pieces, to show the profile or makeup. 4. in structures, a section made by a plane perpendicular to the axis of a member, structure, or any construction. 5. a subdivision of a division of the specifications which covers the work of no more than one trade.