Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

  1. Bowel movement

  2. Beam

  3. Body-mounted

  4. Boundary marker

  5. Bread board model

  6. Bench mark; bureau of mines

  7. Bowel movement.

  8. [1] boatswain’s mate. [2] ballistic missile. [3] beachmaster.

  9. The two-character iso 3166 country code for bermuda.


Bowel movement, английский
  1. 1. an act of passing faeces out of the body through the anus  the patient had a bowel movement this morning. also called motion.  defecation 2. the amount of faeces passed through the anus

  2. Movimientos intestinales


Beam, английский
  1. Poutre;balancier

  2. Structural member, other than a triangulated frame, which supports load primarily by its internal resistance to bending.

  3. A structural member transversely supporting a load. a structural member carrying building loads (weight) from one support to another. sometimes called a "girder".

  4. The maximum breadth or the greatest width of a ship

  5. The width of a vessel at the widest point, or a point alongside the ship at the midpoint of its length.

  6. The width of a ship. also called breadth.

  7. A collection of rays that may be parallel, convergent, or divergent.

  8. A structural member supporting a load applied transversely

  9. A group of parallel rays of light.

  10. Луч, брус, ширина судна, шток якоря

  11. A steel , within an elevator machinery room, which is beneath and supports elevator equipment; usually directly over the elevator hoistway (shaft).

  12. A frame fitted above a bed to which a leg in plaster can be attached.  pearson bed

  13. Траверз судна - линия, перпендикулярная диаметральной плоскости суда

  14. Ширина судна

  15. The width of a boat at its widest point.

  16. Бимс, ширина, траверз

  17. A long double stratum of murky clouds generally observed over the surface of the mediterranean previous to a violent storm or an earthquake. the french call it trave.

  18. (see abeam.)—before the beam is an arc of the horizon, comprehended between a line that crosses the ship`s length at right angles and some object at a distance before it; or between the line of the beam and that point of the compass which she stems. on the weather or lee beam is in a direction to windward or leeward at right angles with the keel.

  19. [1] a ship’s width at its widest point. [2] a

  20. The widest distance across a boat from the outside skin on one side to the outside skin on the other.

  21. A transverse structural member that stiffens and supports a portion of the deck.

  22. The widest part of a boat.

  23. A cylinder of wood or metal, usually with a circular flange on each end, on which warp yarns are wound for slashing, weaving, and warp knitting.

  24. The boat`s width at its widest point.

  25. Trawl a conical-shaped net held open by a horizontal beam; at each end of the beam are iron frameworks that hold the net open in a vertical direction.

  26. A directed flow of energy into space or matter.

  27. Defined stream of radiation particles all traveling in parallel paths.

  28. Определенный поток радиационных частиц, движущихся по параллельным путям.

  29. In radiographic testing, defined stream of radiation particles in which stream all particles are traveling in parallel paths.


Балка, русский
  1. Балка - горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется

  2. Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразре

  3. Сплошной или составной стержень, обычно призматической формы, применяемый для перекрытия помещений.

  4. Специальное приспособление в виде перекладины. используется в качестве ретенционного элемента для фиксации полных съемных пластиночных протезов. обычно балку укрепляют на 4 имплантата

  5. Балка , бревно, дерево

  6. Bar

  7. Beam

  8. Girder

  9. , сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.

  10. Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразрезной многопролетной.

  11. Элемент стропильной системы, изготавливается из деревянного бруса или проката, работает в основном на изгиб.

  12. Брус, бревно, положенное на две стены дома для настила пола или потолка (в. даль); горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений (мосты), имеющая опору в двух или более точках. балка служит опорой для элементов здания и предотвращает свободное перемещение их в пределах сооружения.


Body-mounted, английский
    Фюзеляжный, установленный на фюзеляже


Boundary marker, английский
  1. Пограничный [ближний] радиомаркер

  2. A marker or inscribed stone that designates some type of boundary; for example,


Bread board model, английский
    Макетный образец вма british medical association британская медицинская ассоциация вма british midland airways авиатранспортная компания «бритиш мидлэнд эруэйс»


Bench mark, английский
  1. Survey reference point, used to signify a starting point (29).

  2. In surveying, a marked reference point on a permanent, fixed object, such as a metal disk set in concrete, whose elevation (above or below an adopted datum) is known and from which the elevation of other points or objects may be determined.


Bureau of mines, английский

Осадка, русский
  1. , в строительстве - деформация основания сооружения, не сопровождающаяся коренным изменением структуры грунта. вызывается уплотнением грунта и вытеснением из его пор избыточной воды.

  2. , кузнечная операция, при которой уменьшается высота заготовки и увеличивается площадь ее поперечного сечения; обычно предшествует протяжке или прошивке.

  3. Вертикальное смещение поверхности грунтового основания в результате действия сжимающих сил




Beachmaster, английский
    An officer who goes ashore after the assault phase to assume responsibility for the logistics of amphibious operations.


Bmi, английский
  1. Body mass index

  2. Ballistic missile interceptor

  3. Battelle memorial institute

  4. Biological and medical investigations

  5. An acronym for broadcast music international. bmi is one of several performing rights organizations which protect artists` and publishers` performing rights. bmi collects, handles and distributes royalties for member and publishers whose music has been played or performed publicly.


Bls, английский
  1. Blood sugar

  2. Baseline signal

  3. Bahamas lands and surveys dept.

  4. Bureau of labor statistics, department of labor.

  5. Bureau of labor statistics, department of labor (usa). b/n booking note