Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chicken ladder

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Crawling board., английский



    Chicken, английский
      Опасная детская игра, в которой дети ложатся на мостовую, полотно железной дороги и т.п. перед проходящим транспортом; победителем считается тот, кто встает последним


    Chicken beef stroganoff, английский

    Chicken bone, английский
      Choke


    Chicken bone, русский
      Смотри "choke"


    Chicken coop, английский
      A six-lamp fixture, with or without diffusion, hung over a set for broad, down illumination.


    Chicken cutlets, английский

    Chicken hearted, английский

    Chicken house, английский

    Chicken kiev, английский

    Chicken tracks, английский

    Chicken wire, английский
      A light-weight, galvanized wire netting having a hexagonal mesh.


    Chicken-pox, английский

    Chickenfeed, английский

    Chickenpox, английский
    1. Varicela

    2. An infectious disease of children, with fever and red spots which turn into itchy blisters. also called varicella comment: chickenpox is caused by a herpesvirus. in later life, shingles is usually a reemergence of a dormant chickenpox virus and an adult with shingles can infect a child with chickenpox.

    3. Common childhood disease caused by the varicella-zoster virus and marked by the formation of pustular lesions on the trunk


    Chickenpox, syn. varicella, английский
      Ветряная оспа


    Ladd, английский
      Low-angle drogued delivery


    Ladda, шведский

    Ladder, английский
    1. An apparatus widely used in circus. it may be used in various acts; for example, in antipodists` work where a performer, while lying on trink, is balancing a ladder standing on his feet, and at the same time an upper one is working on it. freely standing

    2. Лестница; стремянка

    3. Лестничная диаграмма; «лестница» (промежуточная форма между ленточной диаграммой и сетевым графиком; график частичного совмещения планируемых работ)

    4. On board a ship, all "stairs" are called ladders, except for literal staircases aboard passenger ships. most "stairs" on a ship are narrow and nearly vertical, hence the name. believed to be from the anglo-saxon word hiaeder, meaning ladder.

    5. A frame, usually of wood or metal, consisting of two side pieces (called “stiles”) which are connected by crosspieces, usually round (called “rungs”); used as a means of climbing up or down.

    6. Трап

    7. The accommodation ladder is a sort of light staircase occasionally fixed on the gangway. it is furnished with rails and man-ropes; the lower end of it is kept at a proper distance from the ship`s side by iron bars or braces to render it more convenient. ( see gangway.)—forecastle-ladder and hold-ladder, for getting into or out of those parts of a ship.—jacob`s ladder, abaft top-gallant masts, where no ratlines are provided.—quarter or stern ladders. two ladders of rope, suspended from the right and left side of a ship`s stern, whereby to get into the boats which are moored astern.

    8. Except on passenger and cruise ships, where conventional terminology is used, all shipboard staircases are called “ladders,” whether they are vertical with rungs, or inclined with steps-and-risers.

    9. Цепная схема; многозвенная схема


    Ladder, английский

    Ladder, русский
    1. Статистика игроков отфильтрованная по рейтингу от большего к меньшему. (у каждого сервера “eu west eu east us” свой ладдер)

    2. Статистика игроков отфильтрованная по рейтингу от большего к меньшему. (у каждого сервера "eu west \ eu east\ us" свой ладдер) режимы игры


    Crawling board., английский

    Crawler tractor., английский