Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ii felipe

Общая лексика


    Филипп, русский
    1. (1 в .), апостол от 70-ти, один из семи первых диаконов (деяния апостолов 6:5; 8:5-40), епископ в траллии азийской, проповедовал в самарии и кесарии палестинской. память в православной церкви 4 (17) января и 11 (24) октября, в католической 1 мая и 6 июня.

    2. (колычев федор степанович) (1507-69) , русский митрополит с 1566. публично выступил против опричных казней ивана iv. низложен в 1568. задушен по приказу царя.

    3. Ii (felipe) (1527-98) , испанский король с 1556, из династии габсбургов. его политика способствовала укреплению испанского абсолютизма. усилил гнет в нидерландах. поддерживал инквизицию. вел войны с англией и францией. присоединил к испании в 1581 португалию.

    4. Ii (ок . 382-336 до н. э.), царь македонии с 359. отец александра македонского. завершил в 359 объединение македонии. в 359-336 завоевал фессалию, часть иллирии, эпир, фракию и др. к 338 (после битвы при херонее) установил гегемонию над грецией.

    5. Ii (philippe) август (1165-1223) , французский король с 1180, из династии капетингов. успешно проводил политику централизации государства (значительно расширил королевский домен, преобразовал в нем управление; ограничил самостоятельность знати). отвоевал у иоанна безземельного подвластные ему французские территории (нормандию и др.); в 1214 выиграл битву при бувине. в 1189-91 один из предводителей 3-го крестового похода.

    6. Iii добрый (1396-1467) , герцог бургундии с 1419. в столетней войне 1337-1453 сначала был союзником англичан, в 1435 признал сюзереном французского короля. присоединил к бургундии голландию, зеландию, люксембург, пикардию и др. территории.

    7. Iv красивый (1268-1314) , французский король с 1285, из династии капетингов. расширил территорию королевского домена. захватил в 1300 фландрию, но потерял ее в 1302 в результате восстания фландрских городов. поставил папство в зависимость от французских королей. созвал первые генеральные штаты (1302). добился от папы упразднения в 1312 ордена тамплиеров.

    8. (philippe) шарль луи (1874-1909) , французский писатель. рассказы и романы "бюбю с монпарнаса" (1901), "крокиньоль" (1906), "шарль бланшар" (издан 1913), в частности о жизни парижского "дна".




    Ii philippe, английский

    Филипп, русский
    1. (1 в .), апостол от 70-ти, один из семи первых диаконов (деяния апостолов 6:5; 8:5-40), епископ в траллии азийской, проповедовал в самарии и кесарии палестинской. память в православной церкви 4 (17) января и 11 (24) октября, в католической 1 мая и 6 июня.

    2. (колычев федор степанович) (1507-69) , русский митрополит с 1566. публично выступил против опричных казней ивана iv. низложен в 1568. задушен по приказу царя.

    3. Ii (felipe) (1527-98) , испанский король с 1556, из династии габсбургов. его политика способствовала укреплению испанского абсолютизма. усилил гнет в нидерландах. поддерживал инквизицию. вел войны с англией и францией. присоединил к испании в 1581 португалию.

    4. Ii (ок . 382-336 до н. э.), царь македонии с 359. отец александра македонского. завершил в 359 объединение македонии. в 359-336 завоевал фессалию, часть иллирии, эпир, фракию и др. к 338 (после битвы при херонее) установил гегемонию над грецией.

    5. Ii (philippe) август (1165-1223) , французский король с 1180, из династии капетингов. успешно проводил политику централизации государства (значительно расширил королевский домен, преобразовал в нем управление; ограничил самостоятельность знати). отвоевал у иоанна безземельного подвластные ему французские территории (нормандию и др.); в 1214 выиграл битву при бувине. в 1189-91 один из предводителей 3-го крестового похода.

    6. Iii добрый (1396-1467) , герцог бургундии с 1419. в столетней войне 1337-1453 сначала был союзником англичан, в 1435 признал сюзереном французского короля. присоединил к бургундии голландию, зеландию, люксембург, пикардию и др. территории.

    7. Iv красивый (1268-1314) , французский король с 1285, из династии капетингов. расширил территорию королевского домена. захватил в 1300 фландрию, но потерял ее в 1302 в результате восстания фландрских городов. поставил папство в зависимость от французских королей. созвал первые генеральные штаты (1302). добился от папы упразднения в 1312 ордена тамплиеров.

    8. (philippe) шарль луи (1874-1909) , французский писатель. рассказы и романы "бюбю с монпарнаса" (1901), "крокиньоль" (1906), "шарль бланшар" (издан 1913), в частности о жизни парижского "дна".