Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Torre

Общая лексика


    Торре, русский
    1. (torre) гильермо де (1900-72) , аргентинский писатель и литературный критик. выходец из испании. один из основателей т. н. ультраизма - течения авангардизма в аргентинской литературе 1-й пол. 20 в. ("вертикальный ультраистский манифест", 1920). в нач. 20-х гг. близок к в. уидобро, х. л. борхесу. сборник стихов "винтовые линии" (1923), книги "литературы европейского авангарда" (1925), "пикассо" (1936), "гийом аполлинер" (1946), эссе "метаморфозы протея" (1956), "стрелка весов" (196..1).

    2. (torre) фернандо де ла (ок . 1416 - ок. 1470), испанский воин и поэт. эпистолярный сборник "книга двадцати писем". стихи в духе народных песен (изданы в 1907).

    3. (torre) франсиско де ла (16 в .), испанский поэт. автор ставшего хрестоматийным стихотворения "раненая лань", образцовых од "к рассвету", "к золотому веку" и др. (стихи изданы ф. кеведо-и-вильегасом, 163..1).




    Торренс, русский
      (torrens) , бессточное мелководное соленое озеро на юге австралии (второе по размерам после оз. эйр). площадь зимой после дождей 5,7 тыс. км2; летом почти пересыхает.


    Торре, русский
    1. (torre) гильермо де (1900-72) , аргентинский писатель и литературный критик. выходец из испании. один из основателей т. н. ультраизма - течения авангардизма в аргентинской литературе 1-й пол. 20 в. ("вертикальный ультраистский манифест", 1920). в нач. 20-х гг. близок к в. уидобро, х. л. борхесу. сборник стихов "винтовые линии" (1923), книги "литературы европейского авангарда" (1925), "пикассо" (1936), "гийом аполлинер" (1946), эссе "метаморфозы протея" (1956), "стрелка весов" (196..1).

    2. (torre) фернандо де ла (ок . 1416 - ок. 1470), испанский воин и поэт. эпистолярный сборник "книга двадцати писем". стихи в духе народных песен (изданы в 1907).

    3. (torre) франсиско де ла (16 в .), испанский поэт. автор ставшего хрестоматийным стихотворения "раненая лань", образцовых од "к рассвету", "к золотому веку" и др. (стихи изданы ф. кеведо-и-вильегасом, 163..1).