Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sordi

Общая лексика


    Сорди, русский
      (sordi) альберто (р . 1919), итальянский актер. снимался в фильмах: "белый шейх", "маменькины сынки", "все по домам", "страшный суд", "трудная жизнь" (в советском прокате "журналист из рима"), "бум" и др. ставил и играл в фильмах "итальянец в америке" (1967), "всеобщее чувство стыда" (1976), "я знаю, что ты знаешь, что я знаю" (1988) и др. постоянный мотив комических ролей сорди - бессмысленность стремлений его героя, сочетающего в своем характере экспансивность с вялостью.




    Соре эффект, русский
      , то же, что термодиффузия.


    Сорди, русский
      (sordi) альберто (р . 1919), итальянский актер. снимался в фильмах: "белый шейх", "маменькины сынки", "все по домам", "страшный суд", "трудная жизнь" (в советском прокате "журналист из рима"), "бум" и др. ставил и играл в фильмах "итальянец в америке" (1967), "всеобщее чувство стыда" (1976), "я знаю, что ты знаешь, что я знаю" (1988) и др. постоянный мотив комических ролей сорди - бессмысленность стремлений его героя, сочетающего в своем характере экспансивность с вялостью.