Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сен-кантен

Общая лексика
    (saint-quentin) , город на севере франции, на р. сомма и сен-кантенском канале. 71 тыс. жителей (1982). хлопчатобумажная, машиностроительная, сахарная промышленность; художественные промыслы (кружева, гардины, белье).


Saint, английский
  1. Г. сент-джонс (столица гос-ва антигуа и барбуда, о. антигуа);

  2. Гос-во сент-люсия (на о. сент-люсия, малые антильские о-ва, вестиндия);

  3. О. сент-люсия (малые антильские о-ва, атлантический ок., гос-во сент-люсия)

  4. Г. сент-джонс (адм. центр пров. ньюфаундленд, канада)

  5. P. сентклэр (канада и сша)

  6. Satellite inspector

  7. Satellite interceptor




Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Сенкевич, русский
    (sienkiewicz) генрик (1846-1916) , польский писатель, член-корреспондент (1896), почетный академик (1914) петербургской ан. исторический роман-трилогия "огнем и мечом" (1883-84), "потоп" (1884-1886), "пан володыевский" (1887-88); "камо грядеши" (1894-96), "крестоносцы" (1897-1900) - отмечены национально-патриотическими настроениями, стилизацией в духе изображаемой эпохи, искусством пластической лепки образов. психологические романы ("без догмата", 1889-90), новеллы и повести. нобелевская премия (1905).


Сениор, русский
    (senior) нассау уильям (1790-1864) , английский экономист. выдвинул буржуазно-апологетическую теорию "воздержания", согласно которой прибыль является вознаграждением капиталистов за отказ от расходования средств на непроизводительные цели.