Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Iii selim iii

Общая лексика


    Селим, русский
    1. I грозный (явуз) (selim i yavuz) (1467/68 или 1470-1520) , турецкий султан с 1512. в ходе завоевательных войн подчинил вост. анатолию, армению, курдистан, сев. ирак, сирию, палестину, египет, хиджаз.

    2. Iii (selim iii) (1761-1808) , турецкий султан в 1789-1807. проводя реформы в армии, в области землевладения, финансов, административного управления и др., пытался укрепить центральную власть и предотвратить распад османской империи. в результате мятежа янычар был убит.




    Селин, русский
      (псевд .; наст. фам. детуш) луи фердинанд (1894-1961), французский писатель. страх и ужас современного "сумеречного" существования в романах "путешествие на край ночи" (1932), "смерть в кредит" (1936) - в форме конкретно-описательного "потока сознания". проповедь нацизма, культа силы, антисемитизма в памфлетах 1936-41, в т. ч. антикомунистическом "mea culpa" (лат. - "моя вина"). откровенное до цинизма ("лиризм гнусности") выражение ненависти к современному человеку, жалкому и страдающему ничтожеству (включая и себя как субъекта изображения), озабоченному лишь "скотским" самовоспроизведением, восприятие жизни как изначальной агонии в романах "марионетки" (1944), "феерия для иного случая" (1952), "север" (1954, опубликован в 1960); автобиографическая хроника "из замка в замок" (1957).


    Селим, русский
    1. I грозный (явуз) (selim i yavuz) (1467/68 или 1470-1520) , турецкий султан с 1512. в ходе завоевательных войн подчинил вост. анатолию, армению, курдистан, сев. ирак, сирию, палестину, египет, хиджаз.

    2. Iii (selim iii) (1761-1808) , турецкий султан в 1789-1807. проводя реформы в армии, в области землевладения, финансов, административного управления и др., пытался укрепить центральную власть и предотвратить распад османской империи. в результате мятежа янычар был убит.