Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cela

Общая лексика


    Села, русский
      (cela) камило хосе (р . 1916), испанский писатель. в романах "семья паскуаля дуарте" (1942), "улей" (1951) - мотивы безысходности, абсурдности жизни. в путевых очерках ("путешествие в алькирию", 1948) - беспристрастные документальные свидетельства о народной жизни. рассказы, в т. ч. острогротескные ("испанские истории. слепые и дурачки", 1957). нобелевская премия (1989).




    Селагинелла, русский
      (плаунок) , род плауновидных многолетних трав семейства селагинелловых. св. 700 видов, преимущественно в тропиках. некоторые - декоративные, выращивают главным образом в комнатах и оранжереях.


    Села, русский
      (cela) камило хосе (р . 1916), испанский писатель. в романах "семья паскуаля дуарте" (1942), "улей" (1951) - мотивы безысходности, абсурдности жизни. в путевых очерках ("путешествие в алькирию", 1948) - беспристрастные документальные свидетельства о народной жизни. рассказы, в т. ч. острогротескные ("испанские истории. слепые и дурачки", 1957). нобелевская премия (1989).