Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полость перикарда

Глоссарий медицинских терминов


    Perikardiumontelo, финский



    Перикард, русский

    Перикардиально, русский
      Диафрагмальных сращениях в результате спаечного перикардита


    Перикардиальное поле, русский

    Перикардиальный, русский

    Перикардит, русский
      (гр. peri- около +


    Перикардит адгезивный, русский

    Перикардит геморрагический, русский

    Перикардит гнойный, русский

    Перикардит ревматический, русский

    Перикардит серозный, русский

    Перикардит слипчивый, русский

    Перикардит сухой, русский

    Перикардит фибринозный, русский

    Перикардодиафрагмальные вены, русский

    Перикардотомия, русский

    Перикардтон диастолический, русский

    Перикардтон систолический, русский
      Экстратон, регистрируемый в период систолы, чаще в точке боткина - эрба;


    Перикардэктомия, русский

    Полос, русский

    Полос темно, русский
      Красного цвета, возникающее при поражении молнией


    Полоса, русский
    1. (жарг.) ситуация, когда игрок снимает банк за банком. многие игроки суеверны и начинают играть раскованно и агрессивно, когда чувствуют «свою полосу».

    2. Полоса , место, ряд, судьба

    3. Адас

    4. , множество точек плоскости, лежащих между двумя параллельными прямыми этой полосы.

    5. 1. площадь, отводимая на странице издания под набор текста. 2. часть печатной формы, соответствующая странице издания.

    6. Отпечаток страницы издания в установленном для него формате.

    7. Отпечаток страницы издания в установленном для него формате. прием оригинала от автора предусматривает проверку качества подготовки авторского оригинала

    8. Отпечаток страницы издания в установленном для него формате. рисунок (сокращенное обозначение


    Полость плевральная, русский

    Perikardiumontelo, финский