Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ветвление

Глоссарий медицинских терминов


    Haarautuminen, финский
      Yksisuuntaisen virran jakaminen/jakautuminen usaemmaksi virraksi.


    Anastomosis, английский
      A connection made between two blood vessels or tubular structures, either naturally or by surgery anat. anat. abbr 1. anatomical 2. anatomy


    Braiding, английский
    1. The interwinding of three or more strands to make a cord or narrow fabric.

    2. The intertwining of three or more strands to make a cord. the strand form a regular diagonal pattern down the length of the cord.


    Branching, английский
    1. A computer operation, such as switching, where a choice is made between two or more possible courses of action depending upon some related fact or condition.

    2. Deflecting

    3. Разветвление (трубопровода, электрических сетей)


    Braid, английский
    1. A group of textile or metallic filaments inter-woven to form a tubular structure, which may be applied over one or more wires, or flattened to form a strap.

    2. A fibrous or metallic group of filaments interwoven in cylindrical form to form a covering over one or more wires.

    3. Textile or metallic filaments that are interwoven to form a flexible tube structure that may be applied over one or more wires, or flattened to form a strap. kevlar™ is also braided into cables for additional strength

    4. An essential part of many fiber-optic cable designs, consisting of a layer of woven yarn. note: in the case of single-fiber loose-buffered or two-fiber "zip-cord" loose-buffered fiber-optic cables, the braid is situated between the buffer tube and jacket. in the case of cables having multiple buffer tubes, the braid is usually situated between the inner jacket and outer jacket.

    5. [1] to weave the strands of a rope together (cf. splice). [2] gold decoration on an officer’s uniform.

    6. A narrow textile band, often used as trimming or binding, formed by plaiting several strands of yarn. the fabric is formed by interlacing the yarns diagonally to the production axis of the material.

    7. In aerospace textiles, a system of three or more yarns which are interlaced in such a way that no two yarns are twisted around each other. biaxial braid - braided structure with two yarn systems running in one direction and the other in the opposite direction. triaxial braid - a braided structure with axial yarns running in the longitudinal direction.

    8. 1. a narrow textile band, often used as trimming or binding, formed by plaiting several strands of yarn. the fabric is formed by interfacing the yarns diagonally to the production axis of the material. 2. in aerospace textiles, a system of three or more yarns which are interlaced in such a way that no two yarns are twisted around each other.




    Haarautuminen, финский
      Yksisuuntaisen virran jakaminen/jakautuminen usaemmaksi virraksi.


    Apteekkivaaka, финский