Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удаление миндалин

Глоссарий медицинских терминов


    Risojen poisleikkaus, финский

    Risanpoisto, финский



    Миндалина, русский

    Миндалины, русский
    1. , минеральные агрегаты, выполняющие небольшие пустоты в эффузивных горных породах; представлены поствулканическими гидротермальными минералами (цеолитами, халцедоном, кальцитом и др.).

    2. , органы лимфатической системы у наземных позвоночных и человека, расположенные в слизистой оболочке ротовой полости и глотки. участвуют в защите организма от болезнетворных микроорганизмов, в выработке иммунитета.


    Удаление, русский
    1. Удаление , увольнение

    2. Отходов в грунт

    3. Отходов в отдаленные места

    4. Отходов на месте


    Удаление "бахромы" объектов;, русский

    Удаление (использование), русский

    Удаление (твердых частиц), биоочистка и осветление, русский

    Удаление аппендикса, русский

    Удаление артерии, русский

    Удаление барабанной перепонки, русский

    Удаление биогенных элементов, русский
      Удаление биогенных веществ из очищенных сточных вод с целью предотвращения эвтрофикации водоемов


    Удаление брака — явного операторского и технического, русский
      Пример явного операторского брака — съёмка «в пол». оператор прекращает съёмку, но камера остаётся в режиме записи, снимая пол, стены.


    Удаление в море, русский

    Удаление вены, русский

    Удаление верхушки лёгких, русский

    Удаление вилочковой железы, русский

    Удаление водорода из веще, русский

    Удаление водорода из вещества, русский

    Удаление воды, русский

    Удаление воздуха, русский

    Удаление волос, русский

    Удаление выжиганием, русский
      Удаление проявителя нагреванием объекта до температуры сгорания проявителя.


    Risojen poisleikkaus, финский

    Rintasauma, финский