Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Schedule, kiln drying

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
    A prescribed series of dry‑ and wet‑bulb temperatures and air velocities used in drying a kiln charge of lumber or other wood products.




Prescribed, английский
    Заданный; предписанный


Temperatures, английский
    Бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур; ~ in mass массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив; ~ in the structure бетон в теле конструкции [сооружения] (в отличие от бетона в контрольных образцах); ~ placed in lifts бетон, укладываемый слоями [послойно]; ~ placed


Temperatur, немецкий

Semitransparent stain, английский
    A suspension of pigments in either a drying oil–organic solvent mixture or a water–polymer emulsion, designed to color and protect wood surfaces by penetration without forming a surface film and without hiding


Sawn veneer, английский
  1. Veneer produced by sawing.

  2. A strong, high-quality veneer cut with a thin saw, rather than sliced or rotary-cut.