Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Failure, cohesive

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
    Rupture of an adhesive joint, such that the separation appears to be within the adhesive.




Cohesive, английский
    Term for a soil which possesses cohesion. (contrast with "granular").


Cohesive -, английский
    Связный грунт


Cohesive failure, английский
    The tearing apart of a sealant as the joint expands if its adhesive (bond) capabilities exceed its cohesive capabilities. cohesive soil 1. a soil which when unconfined has appreciable cohesion when submerged, and considerable strength when air-dried. 2. soil, such as clay, whose particles adhere to each other by means of adhesive and cohesive forces.


Cohesive layer /cohesive zone, английский
    Couche de fusion/zone de fusion


Cohesive layer /cohesive zone, английский

Cohesive side- ments, английский

Cohesive soil, английский

Cohesive soils, английский
    Earth materials containing 20 percent or more soil particles passing the no. 200 sieve.


Cohesive strength, английский

Cohesiveness, английский

Failure, adherend, английский
    Rupture of an adhesive joint, such that the separation appears to be within the adherend.


Failure, adhesive, английский
    Rupture of an adhesive joint, such that the plane of separation appears to be at the adhesive–adherend


Failure, breakdown, outage, английский

Separation, английский
  1. Разделение, отделение; эшелонирование; интервал эшелонирования

  2. Отделение, разделение; эшелонирование; интервал эшелонирования

  3. The development of layers of paint of different composition in a can during storage when the materials are not completely soluble, miscible, or stable.

  4. The act of separating or dividing two or more people or things, or the state of being separated

  5. Супругов, судебное разлучение


Fiber saturation point, английский
  1. The stage in the drying or wetting

  2. When drying or wetting wood, the point at which the wood fibers are saturated but there is no water in the cell cavities.


Failure, adhesive, английский
    Rupture of an adhesive joint, such that the plane of separation appears to be at the adhesive–adherend