Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оплата, вознаграждение

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Remuneration


Remuneration, английский
  1. Оплата, вознаграждение

  2. Employment income and fringe benefits received by an employee for services rendered.

  3. Вознаграждение

  4. Pay or salary

  5. Pay or salary money paid for work, including wages, commissions, bonuses, overtime pay, and pay for holidays, vacations, and sickness

  6. This is the pay or other financial compensation and benefits provided in exchange for an employee`s

  7. Remuneration is the practice of offering rewards and benefits to employees in exchange for their work.




Вознаграждение, русский
  1. Вознаграждение, возмездие, мзда, плата, гонорар, жалованье, оклад, содержание; заработок, расчет. пришел к хозяину за расчетом. ср. воздаяние. , воздаяние, доход, жалованье, замена, плата , без вознаграждения

  2. 1. достойная награда за что-нибудь; 2. плата за труд.


Вознаграждение авторское, русский
    См. авторское вознаграждение.


Вознаграждение за изобретение, полезную модель, промышленный образец, русский
    Денежная сумма, выплачиваемая автору при использовании объекта промышленной собственности, охраняемого в соответствии с законодательством.


Вознаграждение за клиента, русский
    Партнерская программа unisender. вы приводите новых клиентов и за это получаете денежные выплаты.


Вознаграждение за труд, русский
    Плата, поощрение за выполненную работу, труд; выплачивается, как правило, в денежной форме в соответствии с количеством и качеством труда работника, его трудовым вкладом и результата ми работы. формами в.за т. могут быть заработная плата, премии, доплаты


Вознаграждение по итогам работы за год, русский
    Особый вид материального поощрения работников, выплачиваемый им сверх зарплаты. его размер определяется с учетом результатов года как по организации в целом так и по каждому отдельному работнику.


Вознаграждение по окончании трудовой деятельности, русский

Вознаграждение работникам, русский

Вознаграждение, связанное с арендой актива, русский

Вознаграждение, связанное с арендуемым активом, русский

Вознаграждение, связанное с финансовым активом, русский

Вознаграждения по окончании трудовой деятельности, русский

Вознаграждения работникам капитал, русский

Determined period of time, английский
    Определенный период времени


Remuneration, английский
  1. Оплата, вознаграждение

  2. Employment income and fringe benefits received by an employee for services rendered.

  3. Вознаграждение

  4. Pay or salary

  5. Pay or salary money paid for work, including wages, commissions, bonuses, overtime pay, and pay for holidays, vacations, and sickness

  6. This is the pay or other financial compensation and benefits provided in exchange for an employee`s

  7. Remuneration is the practice of offering rewards and benefits to employees in exchange for their work.