|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tax return
| Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта) |
Налоговая декларация
|
Налоговая декларация, русский
- Официальное заявление плательщика налога о полученных им за истекший период доходах и распространяющихся на них налоговых скидках и льготах. в соответствии с законом рф от 7 декабря 1991 г. № 1998-1 "о подоходном налоге с физических лиц" (с последующими изменениями и дополнениями) граждане должны ежегодно не позднее 1 апреля подать в налоговые органы по месту постоянного жительства н.д. от подачи н.д. освобождаются граждане, получающие в течение отчетного периода доход по основному месту работы, а также те, чей совокупный доход не превышает облагаемого по минимальной ставке. физические лица, имеющие доходы от предпринимательской деятельности. представляют н.д. независимо от размера дохода. декларация состоит-из следующих четырех разделов. в разделе 1 "доходы" указываются доходы, полученные от предприятий, учреждений, организаций и других работодателей, в том числе сумма валового совокупного годового дохода, сумма облагаемого совокупного годового дохода и сумма удержанного на предприятии, в учреждении или организации подоходного налога. раздел 2 "вычеты из полученного дохода, установленные законом" заполняется в случае отсутствия основного места работы или необходимости пересчета по уменьшению облагаемого дохода, например указание на расходы на содержание
- Письменное заявление налогоплательщика на бланке установленной формы о полученных доходах и осуществленных расходах, источниках доходов, сделках со взаимозависимыми лицами, налоговых льготах и исчисленной сумме налога (сбора) и (или) других данных, связанных с исчислением и уплатой налога (сбора). н.д. представляется каждым налогоплательщиком по каждому налогу (сбору), в отношении которого он признан налогоплательщиком, если иное не установлено налоговым законодательством. н.д. представляется в налоговые органы по месту учета налогоплательщика в установленной форме. по согласованию с налоговым органом форма н.д. может быть представлена на дискете или в иной допускающей компьютерную обработку информации форме. бланки налоговых деклараций предоставляются налоговыми органами бесплатно. формы налоговых деклараций по федеральным налогам (сборам) разрабатываются государственной налоговой службой рф и утверждаются ее руководителем. формы налоговых деклараций по региональным и местным налогам (сборам) разрабатываются, если иное не предусмотрено налоговым законодательством, соответственно региональными и местными налоговыми органами на основе методических рекомендаций государственной налоговой службы рф и утверждаются руководителями этих налоговых органов. н.д. представляется с указанием единого по всем налогам (сборам) идентификационного номера налогоплательщика. налоговые органы не вправе требовать от налогоплательщика включения в налоговую декларацию сведений, не связанных с исчислением и уплатой налога (сбора). н.д. представляется в установленные налоговым законодательством сроки. если срок представления налоговой декларации приходится на выходной или праздничный день, то сроком представления этой декларации признается следующий после указанных рабочий день.
- Tax return
|
Return, английский
- A plumbing fitting with a 180-degree bend.
- Возврат; обратный; возвратный
- Возвращение, возврат; обратный
- Возвращение; возврат; обратный
- Выручка; доход; отдача; налоговая декларация
- A ship on a return voyage is not generally liable; but if she sailed on the outward voyage under false papers, the liability to confiscation continues.
- Declaration of income, sales and other details made by or on behalf of the taxpayer. forms are often provided by the tax authorities for this purpose.
- The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period.
- Доход
- Слив см. также bleed линия слива см. также bleed line
Return, английский
Return, испанский
A report to a judge by police on the implementation of an arrest or search warrant. also, a report to a judge in reply to a subpoena, civil or criminal
Return (pipe), английский
Return -, английский
Сборный коллектор
Return a salute, to, английский
Admirals are saluted, but return two guns less for each rank that the saluting officer is below the admiral.
Return address, английский
The sender’s address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable.
Return air, английский
- Air drawn into a heating unit after having been circulated from the heater’s output supply to a room.
- Air drawn into a heating unit after having been circulated from the heater
- Air returned from an air-conditioned or refrigerated space to the central plant for processing and recirculation.
Return air fan, английский
A fan which withdraws air from an air-conditioned space and returns it (or part of it) to the central air-conditioning system.
Return air grille, английский
Return aircourse, английский
Return bead, английский
The continuation of a bead in a different direction, usually at a right angle. also
Return beam vidicon, английский
Видикон с обратным лучом r/c (leading-edge) radius-to-chord (ratio) относительный радиус скругления (передней кромки)
Return cargo, английский
- A cargo which enables a ship to return loaded to the port or area where her previous cargo was loaded.
- Обратный груз
Return cause, английский
Return circulation, английский
That portion of a circulated drill fluid flowing from the face of a bit toward the collar of a borehole. compare return water.
Return circulation system, английский
Tempered water from or near the point of usage which eliminates waste of hot water used for long runs and adds storage to the system.
Return code, английский
In programming, a code that is used to report the outcome of a procedure or to influence subsequent events when a routine or process terminates (returns) and passes control of the system to another routine. return codes can, for example, indicate whether an operation was successful or not and can thus be used to determine what is to be done next.
Return conductor, английский
A conductor attached to the overhead traction wiring equipment structures that carries traction return current.
Return date, английский
Return draft, английский
Обратный переводной вексель
Декларация, русский
- Декларация , известие, объявление
- Заявление от имени государства, прави-тельства, партии, организации; торжественное провозглашение основных принципов, а также документ, в котором они изложены (декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа, 1918 г.; всеобщая декларация пра
- Йoзoданкыв, шыoдчанкыв
- Объявление чего-либо для всеобщего сведения. торговая декларация - обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов.
- (фр. declaration - заявление) - 1) в конституционном праве наименование отдельных политико-юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (например. деклараци
- (от лат . declaratio - объявление, провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения деятельности международных организаций в конкретной области международных отношений. 2) название некоторых документов (напр., декларация о доходах, таможенная декларация).
- Заявление, объявление, документ, провозглашающий какие-то
|
Self-employment tax return, английский
Налоговая декларация лица, занятого индивидуальной трудовой деятельностью
Налоги на социальное обеспечение, русский
Social security taxes
|
|
|
|
|
|
|
