Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fungus

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Hongos

  2. An organism such as yeast or mould, some of which cause disease (note: the plural is fungi. for other terms referring to fungi, see words beginning with myc-, myco-.) comment: some fungi can become parasites of man, and cause diseases such as thrush. other fungi, such as yeast, react with sugar to form alcohol. some antibiotics, such as penicillin, are derived from fungi.

  3. Kingdom including eukaryotic organisms with chitin as a component of cell wall


Гриб, русский
    Гриб , что взял? -- гриб съел


Hongo, испанский

Плесень, русский
    Плесень , негодное


Грибок, русский
    Заболевания, вызываемые паразитическими грибками.




Antibiotics, английский
    Medicines/chemicals used against bacteria/bacterial infections


Penicillin, английский
  1. A common antibiotic originally produced from a fungus (note: penicillin drugs have names ending in - cillin: amoxicillin.) comment: penicillin is effective against many microbial diseases, but some people can be allergic to it, and this fact should be noted on medical record cards.

  2. β-lactam antibacterial that was the first cell wall synthesis inhibitor developed


Antibiotic, английский
  1. Antibiótico

  2. A drug which is developed from living substances and which stops the spread of bacteria, e.g. penicillin  he was given a course of antibiotics.  antibiotics have no effect against viral diseases. comment: penicillin is one of the commonest antibiotics, together with streptomycin, tetracycline, erythromycin and many others. although antibiotics are widely and successfully used, new forms of bacteria have developed which are resistant to them.


Fungus of nails, английский
    Hongos de las uñas


Fungal toe nails, английский
    Hongos de las uñas de los pies