Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fallopian tubes

Англо-испанский медицинский глоссарий
    Trompas de falopio




Fallopian tube, английский
  1. Trompas de falopio

  2. One of two tubes which connect the ovaries to the uterus. see illustration at urogenital system (female) in supplement. also called oviduct, salpinx (note: for other terms referring to fallopian tubes, see words beginning with salping- , salpingo-.) [described 1561. after gabriele fallopio (1523–63), italian man of medicine. he was professor of surgery and anatomy at padua, where he was also professor of botany.] comment: once a month, ova (unfertilised eggs) leave the ovaries and move down the fallopian tubes to the uterus. at the point where the fallopian tubes join the uterus an ovum may be fertilised by a sperm cell. sometimes fertilisation and development of the embryo take place in the fallopian tube itself. this is called an ectopic pregnancy, and can be life-threatening if not detected early. fallot’s tetralogy fallot’s tetralogy /fl??z te trl?di/


Tub, английский
  1. Tubing

  2. [1] derogatory slang for an old and decrepit vessel. [2] a cylindrical band encircling a mast for securing a yard or gaff so that it can slide. [3] a round shallow open-topped wooden container.


Tub, шведский

Tub basket, английский

Tub chair, английский
  1. Кресло-бочонок (мягкое, с полукруглой спинкой, составляющей одно целое с подлокотниками) tub-butter масло, расфасованное в бочонках tub-frock платье из легко стирающейся материи

  2. See barrel chair.


Tub coloured, английский

Tub hooker, английский

Tub mixer, английский

Tub sizing, английский

Tub trap, английский
    Curved, "u" shaped section of a bath tub drain pipe that holds a water seal to prevent sewer gasses from entering the home through tubs water drain.


Tub tubing, английский
    Трубчатые изделия


Tub, grog, английский
    A half-cask, set apart for mixing the daily allowance of spirit with water, lime-juice, and sugar, prior to its being served out to the ship`s company.


Tub, match, английский
    A conical tub used to guard the slow match in action. they were formerly about five-gallon capacity, the head being sunk about two inches, and four holes bored to insert slow matches. they are now almost disused, except to keep a light ready for signal purposes, as rockets, blue lights, &c., by night.


Tub-and-stall, английский

Tuba, английский

Tuba, итальянский

Tuba, латинский

Tuba canere [o, cecini, catum], латинский

Tuba di eustachio, итальянский

Tuba di falloppio, итальянский

False negative, английский
  1. Falso negativo // negativo falso

  2. Ложно-отрицательный

  3. Ложноотрицательный (результат). различие существует, но исследование его не выявило. неверное принятие (неисключение) нулелевой гипотезы, когда она не верна. частая причина - недостаточное количество субъектов исследования. см. beta error.

  4. An example in which the predictive model mistakenly classifies an item as in the negative class. for example, a false negative describes the situation in which a junkemail model specifies that a particular email message is not spam (the negative class) when the email message actually is spam, leading to the frustration of the junk message appearing in an end user’s inbox.35 in a higher-stakes example, a false negative captures the case in which a medical diagnostic model misses identifying a disease that is present in a patient.

  5. Ложноотрицательный (результат). результат анализа, указывающий на отсутствие наркотического вещества или метаболита, в то время как в действи-тельности данное вещество или метаболит присутствуют в количестве, превышаю-щем порог или установленную критическую концентрацию [30].

  6. Ложноотрицательный (результат). результат анализа, указывающий на отсутствие наркотического вещества или метаболита, в то время как в действительности данное вещество или метаболит присутствуют в количестве, превышающем порог или установленную критическую концентрацию [30].

  7. Negative result to a test for an infection or condition (e.g., presence of antigen, antibody, or nucleic acid) when the infection or condition is actually present


Fallopian tube, английский
  1. Trompas de falopio

  2. One of two tubes which connect the ovaries to the uterus. see illustration at urogenital system (female) in supplement. also called oviduct, salpinx (note: for other terms referring to fallopian tubes, see words beginning with salping- , salpingo-.) [described 1561. after gabriele fallopio (1523–63), italian man of medicine. he was professor of surgery and anatomy at padua, where he was also professor of botany.] comment: once a month, ova (unfertilised eggs) leave the ovaries and move down the fallopian tubes to the uterus. at the point where the fallopian tubes join the uterus an ovum may be fertilised by a sperm cell. sometimes fertilisation and development of the embryo take place in the fallopian tube itself. this is called an ectopic pregnancy, and can be life-threatening if not detected early. fallot’s tetralogy fallot’s tetralogy /fl??z te trl?di/