Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рокхемптон

Общая лексика
    (rockhampton) , город и порт на востоке австралии, шт. квинсленд. 67 тыс. жителей (1984). машиностроение, пищевая (мясохладобойная), горнодобывающая промышленность.


Rockhampton, английский



Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Ролан, русский
    (ролан де ла платьер) (roland de la platiere) жан мари (1734-93) , в период великой французской революции в жирондистских правительствах министр внутренних дел (март - июнь 1792, август 1792 - январь 1793). жена ролана - жанна мари (1754-93); в ее салоне в париже собирались вожди жирондистов (ж. а. н. кондорсе, ж. петион и др.); казнена якобинцами.


Рокфорд, русский
    (rockford) , город на севере сша, шт. иллинойс. 139 тыс. жителей (1990). машиностроение, в т. ч. станкостроение, производство оборудования, контрольно-измерительных приборов, автосборка. пищевкусовая промышленность (крупное производство жевательной резинки).