Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ричеркар

Общая лексика
    (от итал . ricercare - разыскивать), жанр инструментальной музыки, возникший в 16 в. в зап. европе. первоначально импровизационные пьесы преимущественно аккордового склада, позднее полифонические многотемные (по форме близкие мотету) и однотемные (подготовили форму фуги). среди авторов: а. габриели, я. п. свелинк, дж. фрескобальди, и. я. фробергер, и. пахельбель, и. с. бах, в 20 в. - и. ф. стравинский.




Разыскивать, русский
    Разыскивать , искать


Первоначально, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Фрескобальди, русский
    (frescobaldi) джироламо (1583-1643) , итальянский композитор и органист. творчество фрескобальди - одна из вершин органного искусства (ричеркары, канцоны, токкаты, фантазии); сыграл значительную роль в формировании фуги.


Пахельбель, русский
    (pachelbel) иоганн (1653-1706) , немецкий композитор и органист. один из предшественников и. с. баха. магнификаты, мессы, хоралы, духовные концерты, органные токкаты, фуги, фантазии, клавирные сюиты.


Ричи, русский
    (ritchey) джордж уиллис (1864-1945) , американский астроном и конструктор телескопов. создал объективы для крупных телескопов (1901-18), улучшил технику фотографирования (подвижная кассета ричи и др.), совместно с французским оптиком а. кретьеном изобрел (1928) новую систему телескопа-рефлектора (риччи-кретьена система рефлекатора). обнаружил (совместно с х. кертисом) новые звезды в галактиках и измерил до них расстояние.


Ричардсона эффект, русский
    , то же, что термоэлектронная эмиссия.