Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ремнецы

Общая лексика
    , семейство паразитических ленточных червей. тело ремневидное, длина 3-200 см. 8 видов. взрослые живут в кишечнике рыбоядных птиц. личинки ремнецов (плероцеркоиды) - опасные паразиты пресноводных рыб.




Плероцеркоид, русский
    Личинка лентеца, развивающаяся в дополнительном хозяине (рыбе)


Ремонт стада, русский
    , система мероприятий, обеспечивающая восполнение сельскохозяйственных животных в стаде взамен выбывших и его расширенное воспроизводство (отбор ремонтного молодняка, его рациональное кормление и содержание, перевод в основное стадо в оптимальном возрасте и др.).


Ремнезубы, русский
    , род китов семейства клюворылых. длина до 6,7 м. на нижней челюсти от 2 до 4 высоких уплощенных зубов (отсюда название), которые при закрытой пасти находятся вне ее. 12 видов, распространены широко. в берингово м. заходит командорский ремнезуб; охраняется.