Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Реборда

Общая лексика
    (от франц . reborde, букв. - приподнятый край, борт), выступающая часть (гребень) обода колеса или шкива для предохранения от схода с рельса или для удержания каната, ремня.




Приподнятый, русский
    Приподнятый , высокопарный, неестественный


Ребра, русский
  1. , парные, дугообразно изогнутые кости, сочленяющиеся с позвоночником. у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и человека составляют с грудиной грудную клетку. к ребрам прикрепляются мышцы, поднимающие и опускающие их при дыхании. у человека 12 пар ребер.

  2. Пересечение скатов, образующих наклонные линии.


Rebolledo, английский