Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пьезоэлектрические преобразователи

Общая лексика
  1. , преобразователи механических и акустических колебаний в электрические и обратно, основанные на пьезоэлектрическом эффекте. используются в качестве мощных источников ультразвука, излучателей и приемников звука, микрофонов и гидрофонов, звуковых резонаторов, фильтров, датчиков механических напряжений. применяются в акустоэлектронике и сейсмических исследованиях.

  2. Обеспечивают преобразование энергии электрического поля в механические колебания уз частоты.




Преобразователь, русский
    Обеспечивает преобразование энергии электрических колебаний в энергию механических колебаний и вводит ее в обрабатывающиеся среды.


Преобразователь (конвертор), русский

Преобразователь акустических колебаний, русский

Преобразователь аналог, русский

Преобразователь давления медицинский, русский
    Датчик, преобразующий изменение давления в изменение силы или


Преобразователь двоично-десятичного кода в двоичный, русский

Преобразователь двоичного кода в двоично-десятичный, русский

Преобразователь двоичного кода в позиционный (для выбора квартиры в переговорных системах), русский

Преобразователь изображения, русский

Преобразователь интерфейса (rs232/rs485), русский

Преобразователь код - ток, русский

Преобразователь кода, русский

Преобразователь координат для выработки сигнала северной составляющей скорости, русский

Преобразователь модуляции, русский

Преобразователь напряжение - код, русский

Преобразователь напряжения, русский

Преобразователь напряжения постоянного тока, русский
    Преобразователь постоянного тока


Преобразователь первичный, русский
    Измерительный преобразователь, на который непосредственно воздействует измеряемая физическая величина, т.е. первый преобразователь в измерительной цепи измерительного прибора.


Преобразователь перемещение - код, русский

Преобразователь перемещений медицинский, русский
    Датчик, преобразующий механические перемещения в изменение


Преобразователь постоянного напряжения, русский

Электрические, русский

Источников, русский

Напряжений, русский

Исследованиях, русский
    Температуры окружающих человека поверхностей


Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Ультразвук, русский
  1. , не слышимые человеческим ухом упругие волны, частоты которых превышают 20 кгц. ультразвук содержится в шуме ветра и моря, издается и воспринимается рядом животных (летучие мыши, рыбы, насекомые и др.), присутствует в шуме машин. применяется в практике физических, физико-химических и биологических исследований, а также в технике для целей дефектоскопии, навигации, подводной связи, для ускорения некоторых химико-технологических процессов, получения эмульсий, сушки, очистки, сварки и других процессов и в медицине - для диагностики и лечения.

  2. Звуковые колебания с частотами выше 20 кгц, и, поэтому неслышимые для человека.

  3. Это упругие колебания высокой частоты. человеческое ухо воспринимает распространяющиеся в среде упругие волны частотой приблизительно до 16-20 кгц; колебания с более высокой частотой представляют собой ультразвук (за пределом слышимости). обычно ультразвуковым диапазоном считают полосу частот от 20 000 до миллиарда гц.


Пьезоэлектрический эффект, русский
  1. , возникновение электрической поляризации в веществе в отсутствие электрического поля при упругих деформациях (прямой пьезоэлектрический эффект) и появление механических деформаций под действием электрического поля (обратный пьезоэлектрический эффект). первое исследование пьезоэлектрического эффекта осуществлено п. кюри (1880) на кристалле кварца. пьезоэлектрический эффект обнаружен более чем у 1500 веществ (см. пьезоэлектрические материалы). пьезоэлектрический эффект наблюдается у всех сегнетоэлектриков и у многих пироэлектриков.

  2. Обратимое взаимодействие, проявляемое некоторыми кристаллическими материалами, между упругой деформацией и электрическим полем. направление деформации зависит от полярности поля или наоборот. сравните с electrostrictive effect — электрострикционным эффектом.


Пьезоэлектрические материалы, русский
    , вещества с ярко выраженными пьезоэлектрическими свойствами (см. пьезоэлектрический эффект). пьезоэлектрическими материалами являются некоторые монокристаллы (кварц, дигидрофосфаты калия и аммония, сульфат лития), а также поликристаллические твердые растворы после поляризации в электрическом поле (пьезокерамика).