Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проявление фотографическое

Общая лексика
    , превращение скрытого фотографического изображения, возникшего в светочувствительном слое кино- или фотоматериала под действием света или другого излучения, в видимое. основано на избирательном восстановлении экспонированного галогенида серебра до металлического серебра. осуществляется обработкой материала фотографическими проявителями.




Проявление, русский
    Проявление , изображение


Проявление гена, русский
    Совокупность количественных характеристик действия гена, отражающих долю особей популяции


Проявление голограмм, русский

Проявление скважины, русский

Проявление энергии роста, русский

Проявление энергии роста в организме, русский

Проявлением шизофрении или маниакально, русский
    Депрессивного психоза


Проявления, русский

Проявлениями, русский
    От сексуального возбуждения до оргазма


Проявленная голограмма, русский

Проявленное изображение на прозрачной подложке, русский

Проявленный диапозитив, русский

Проявленный транспорант, русский

Проявленный фильтр: полученный фильтр, русский

Фотографическая бумага, русский
    (фотобумага) , предназначена для получения фотографических изображений, копирования документации, регистрации различных процессов (напр., осциллографная фотобумага) и др. состоит из бумажной или полимерной основы (подложки) и нанесенного на нее тонкого слоя фотографической эмульсии.


Фотографическая пластинка высокого разрешения, русский

Фотографическая регистрация дифракционной картины, русский

Фотографические материалы, русский
    , светочувствительные, часто многослойные, материалы, применяемые в фотографии и кинематографии для получения изображений (кино- и фотопленки, фотопластинки, фотобумага); составы для химической обработки этих материалов (проявители, фиксажи и др.); вспомагательные средства (фотоклей, покровные лаки и др.).


Фотографические эмульсии, русский
    , традиционное название суспензий микрокристаллов галогенида серебра ("зерен"), равномерно распределенных в водном растворе защитного коллоида, главным образом желатины. при нанесении (поливе) на подложку, напр. пленку ацетата целлюлозы, образуют светочувствительный слой фотографического материала.


Фотографический аппарат, русский
    (фотоаппарат , фотокамера), оптико-механическое устройство для получения изображения фотографируемого объекта на фотопленке, фотопластинке или ином фотоматериале. основные части фотографического аппарата: светонепроницаемая камера, где помещается кассета с фотоматериалом; объектив, создающий на фотоматериале оптическое изображение объекта съемки; затвор, обеспечивающий необходимое время экспонирования (выдержку) при выбранной экспозиции; видоискатель для определения границ изображаемого пространства (кадра); механизм для фокусировки (наводки на резкость) объектива. некоторые фотографические аппараты имеют также экспонометрическое устройство, автоспуск, синхроконтакт и др.


Превращение, русский
    Превращение , перемена


Изображения, русский

Фотоматериал, русский

Проявляющие вещества, русский
    , химические восстановители галогенидов серебра (метол, гидрохинон, парафенилендиамин и его производные и др.), используемые при фотографическом проявлении кино- и фотоматериалов.


Проявители фотографические, русский
    , химические составы (напр., водный или водно-спиртовой растворы), с помощью которых осуществляется фотографическое проявление. основной компонент - проявляющее вещество. содержат также ускоряющее вещество, напр. карбонат натрия; сохраняющее вещество - сульфит натрия (первое повышает активность проявляющего вещества, второе препятствует его окислению); противовуалирующее вещество, напр. бромид калия, предотвращающее при проявлении образование "вуали", и др.